ሎሚ ሃሩር ኣሎ።
Д---с е-----о.
Д____ е ж_____
Д-н-с е ж-ш-о-
--------------
Денес е жешко.
0
Vo-ba-y---za-p---aњ-e
V_ b_____ z_ p_______
V- b-z-e- z- p-i-a-y-
---------------------
Vo bazyen za plivaњye
ሎሚ ሃሩር ኣሎ።
Денес е жешко.
Vo bazyen za plivaњye
ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ
Ќе о--м--л- н-------?
Ќ_ о____ л_ н_ б_____
Ќ- о-и-е л- н- б-з-н-
---------------------
Ќе одиме ли на базен?
0
Vo-ba-y-- z---li-aњ-e
V_ b_____ z_ p_______
V- b-z-e- z- p-i-a-y-
---------------------
Vo bazyen za plivaњye
ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ
Ќе одиме ли на базен?
Vo bazyen za plivaњye
ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ?
И-а--ли -ел----а о-име -а п--ва--?
И___ л_ ж____ д_ о____ н_ п_______
И-а- л- ж-л-а д- о-и-е н- п-и-а-е-
----------------------------------
Имаш ли желба да одиме на пливање?
0
D--ny-s -- ----hko.
D______ y_ ʐ_______
D-e-y-s y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Dyenyes ye ʐyeshko.
ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ?
Имаш ли желба да одиме на пливање?
Dyenyes ye ʐyeshko.
ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ?
И-а- -----па-за--р-шењ-?
И___ л_ к___ з_ б_______
И-а- л- к-п- з- б-и-е-е-
------------------------
Имаш ли крпа за бришење?
0
Dy--y---y--------o.
D______ y_ ʐ_______
D-e-y-s y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Dyenyes ye ʐyeshko.
ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ?
Имаш ли крпа за бришење?
Dyenyes ye ʐyeshko.
ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ?
Им-ш--- г-ќ--за кап---?
И___ л_ г___ з_ к______
И-а- л- г-ќ- з- к-п-њ-?
-----------------------
Имаш ли гаќи за капење?
0
Dy-n----ye--y-s-ko.
D______ y_ ʐ_______
D-e-y-s y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Dyenyes ye ʐyeshko.
ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ?
Имаш ли гаќи за капење?
Dyenyes ye ʐyeshko.
ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ?
Им-ш-ли кост-------а-ење?
И___ л_ к_____ з_ к______
И-а- л- к-с-и- з- к-п-њ-?
-------------------------
Имаш ли костим за капење?
0
Kjye o----e-li -a--a----?
K___ o_____ l_ n_ b______
K-y- o-i-y- l- n- b-z-e-?
-------------------------
Kjye odimye li na bazyen?
ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ?
Имаш ли костим за капење?
Kjye odimye li na bazyen?
ክትሕምባስ ትኽእል ዶ?
У---- л--да ---ваш?
У____ л_ д_ п______
У-е-ш л- д- п-и-а-?
-------------------
Умееш ли да пливаш?
0
Kj---o--m-e -i n--bazye-?
K___ o_____ l_ n_ b______
K-y- o-i-y- l- n- b-z-e-?
-------------------------
Kjye odimye li na bazyen?
ክትሕምባስ ትኽእል ዶ?
Умееш ли да пливаш?
Kjye odimye li na bazyen?
(ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ?
У---ш ли да--ур-а-?
У____ л_ д_ н______
У-е-ш л- д- н-р-а-?
-------------------
Умееш ли да нуркаш?
0
K--e o----e--i -- --z-en?
K___ o_____ l_ n_ b______
K-y- o-i-y- l- n- b-z-e-?
-------------------------
Kjye odimye li na bazyen?
(ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ?
Умееш ли да нуркаш?
Kjye odimye li na bazyen?
ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ?
Уме-- л---а-с-ок-ш--о---да?
У____ л_ д_ с_____ в_ в____
У-е-ш л- д- с-о-а- в- в-д-?
---------------------------
Умееш ли да скокаш во вода?
0
I---h-l- -y-lba--a -----e-na p-iva-y-?
I____ l_ ʐ_____ d_ o_____ n_ p________
I-a-h l- ʐ-e-b- d- o-i-y- n- p-i-a-y-?
--------------------------------------
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ?
Умееш ли да скокаш во вода?
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ?
Каде - т-ш-т?
К___ е т_____
К-д- е т-ш-т-
-------------
Каде е тушот?
0
Im-s---- ---l-- da --imy- n- p---a-ye?
I____ l_ ʐ_____ d_ o_____ n_ p________
I-a-h l- ʐ-e-b- d- o-i-y- n- p-i-a-y-?
--------------------------------------
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ?
Каде е тушот?
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ?
Каде --кабин------ -ре-об--кув---?
К___ е к_______ з_ п______________
К-д- е к-б-н-т- з- п-е-о-л-к-в-њ-?
----------------------------------
Каде е кабината за пресоблекување?
0
I--s--li-ʐ--l-- d- o---ye----pl--aњ-e?
I____ l_ ʐ_____ d_ o_____ n_ p________
I-a-h l- ʐ-e-b- d- o-i-y- n- p-i-a-y-?
--------------------------------------
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ?
Каде е кабината за пресоблекување?
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ?
К-д---- ----а---за---и-а-е?
К___ с_ о______ з_ п_______
К-д- с- о-и-а-а з- п-и-а-е-
---------------------------
Каде се очилата за пливање?
0
Im--- li -rpa z--bri---eњye?
I____ l_ k___ z_ b__________
I-a-h l- k-p- z- b-i-h-e-y-?
----------------------------
Imash li krpa za brishyeњye?
መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ?
Каде се очилата за пливање?
Imash li krpa za brishyeњye?
እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ?
Дл-бо-- л--- --д-т-?
Д______ л_ е в______
Д-а-о-а л- е в-д-т-?
--------------------
Длабока ли е водата?
0
Ima-- l- k-p--za-b-i-hy--y-?
I____ l_ k___ z_ b__________
I-a-h l- k-p- z- b-i-h-e-y-?
----------------------------
Imash li krpa za brishyeњye?
እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ?
Длабока ли е водата?
Imash li krpa za brishyeњye?
እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ?
Чиста--и-е -----а?
Ч____ л_ е в______
Ч-с-а л- е в-д-т-?
------------------
Чиста ли е водата?
0
Im--h -i-krp- -a ---sh-e-ye?
I____ l_ k___ z_ b__________
I-a-h l- k-p- z- b-i-h-e-y-?
----------------------------
Imash li krpa za brishyeњye?
እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ?
Чиста ли е водата?
Imash li krpa za brishyeњye?
እቲ ማይ ውዑይ ድዩ?
Т-п----и-- во-а--?
Т____ л_ е в______
Т-п-а л- е в-д-т-?
------------------
Топла ли е водата?
0
Imas---- -u-kji z--ka--e-y-?
I____ l_ g_____ z_ k________
I-a-h l- g-a-j- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li guakji za kapyeњye?
እቲ ማይ ውዑይ ድዩ?
Топла ли е водата?
Imash li guakji za kapyeњye?
ቆሪረ ኣሎኹ።
Се с--зн----.
С_ с_________
С- с-р-н-в-м-
-------------
Се смрзнувам.
0
Imas---i gu---- z- k---e-y-?
I____ l_ g_____ z_ k________
I-a-h l- g-a-j- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li guakji za kapyeњye?
ቆሪረ ኣሎኹ።
Се смрзнувам.
Imash li guakji za kapyeњye?
እቲ ማይ ዝሑል እዩ።
В--а---е-п---но-у-ст---на.
В_____ е п_______ с_______
В-д-т- е п-е-н-г- с-у-е-а-
--------------------------
Водата е премногу студена.
0
Im--h -i---ak-i-za-----eњ-e?
I____ l_ g_____ z_ k________
I-a-h l- g-a-j- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li guakji za kapyeњye?
እቲ ማይ ዝሑል እዩ።
Водата е премногу студена.
Imash li guakji za kapyeњye?
ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ።
И---гув-м -е-------ода-а.
И________ с___ о_ в______
И-л-г-в-м с-г- о- в-д-т-.
-------------------------
Излегувам сега од водата.
0
Im--- ---k--t-m za k--ye-y-?
I____ l_ k_____ z_ k________
I-a-h l- k-s-i- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li kostim za kapyeњye?
ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ።
Излегувам сега од водата.
Imash li kostim za kapyeњye?