คู่มือสนทนา

th การสนทนา 3   »   de Small Talk 3

22 [ยี่สิบสอง]

การสนทนา 3

การสนทนา 3

22 [zweiundzwanzig]

Small Talk 3

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เยอรมัน เล่น มากกว่า
คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? R-u---n S--? R______ S___ R-u-h-n S-e- ------------ Rauchen Sie? 0
ผม / ดิฉัน เคยสูบ ครับ / คะ F-ühe- ja. F_____ j__ F-ü-e- j-. ---------- Früher ja. 0
แต่ตอนนี้ ผม / ดิฉันไม่สูบแล้ว A-er j-----rau--e ic---ich-----r. A___ j____ r_____ i__ n____ m____ A-e- j-t-t r-u-h- i-h n-c-t m-h-. --------------------------------- Aber jetzt rauche ich nicht mehr. 0
รบกวนคุณไหม ครับ / คะ ถ้า ผม / ดิฉัน สูบบุหรี่? S-ö-t es-S--, ---- -c- rau-h-? S____ e_ S___ w___ i__ r______ S-ö-t e- S-e- w-n- i-h r-u-h-? ------------------------------ Stört es Sie, wenn ich rauche? 0
ไม่เลย ครับ / ค่ะ Nei-, -bs---t -----. N____ a______ n_____ N-i-, a-s-l-t n-c-t- -------------------- Nein, absolut nicht. 0
มันไม่ได้รบกวน ผม / ดิฉัน ครับ / คะ Das s-ör--m----nicht. D__ s____ m___ n_____ D-s s-ö-t m-c- n-c-t- --------------------- Das stört mich nicht. 0
คุณจะดื่มอะไรไหม ครับ / คะ? Tr-n-e- --e-----s? T______ S__ e_____ T-i-k-n S-e e-w-s- ------------------ Trinken Sie etwas? 0
บรั่นดีไหม ครับ / คะ? E-n-- C-g-a-? E____ C______ E-n-n C-g-a-? ------------- Einen Cognac? 0
ไม่ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน ชอบเบียร์มากกว่า N-in- --e-er--in ----. N____ l_____ e__ B____ N-i-, l-e-e- e-n B-e-. ---------------------- Nein, lieber ein Bier. 0
คุณเดินทางบ่อยไหม ครับ / คะ? R--s-- -i- vi-l? R_____ S__ v____ R-i-e- S-e v-e-? ---------------- Reisen Sie viel? 0
บ่อย ครับ / คะ ส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ Ja- meis---s -i-- da--Ge-c-ä-tsre--en. J__ m_______ s___ d__ G_______________ J-, m-i-t-n- s-n- d-s G-s-h-f-s-e-s-n- -------------------------------------- Ja, meistens sind das Geschäftsreisen. 0
แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน Abe--je-zt-m--hen-wir -ier -r--u-. A___ j____ m_____ w__ h___ U______ A-e- j-t-t m-c-e- w-r h-e- U-l-u-. ---------------------------------- Aber jetzt machen wir hier Urlaub. 0
ร้อนอะไรอย่างนี้! Wa- f-r-e-----i-z-! W__ f__ e___ H_____ W-s f-r e-n- H-t-e- ------------------- Was für eine Hitze! 0
ใช่ วันนี้ร้อนจริงๆ Ja,-h-ut- i-t e- wi--li-h h--ß. J__ h____ i__ e_ w_______ h____ J-, h-u-e i-t e- w-r-l-c- h-i-. ------------------------------- Ja, heute ist es wirklich heiß. 0
เราไปที่ระเบียงกันเถอะ G-h-n -i--auf d---B-lkon. G____ w__ a__ d__ B______ G-h-n w-r a-f d-n B-l-o-. ------------------------- Gehen wir auf den Balkon. 0
พรุ่งนี้จะมีงานรื่นเริงที่นี่ M--ge- ---- -s -i-r-ei----ar-y. M_____ g___ e_ h___ e___ P_____ M-r-e- g-b- e- h-e- e-n- P-r-y- ------------------------------- Morgen gibt es hier eine Party. 0
คุณจะมาร่วมงานด้วยไหม ครับ / คะ? K-m--n -ie --ch? K_____ S__ a____ K-m-e- S-e a-c-? ---------------- Kommen Sie auch? 0
ครับ / ค่ะ พวกเราได้รับเชิญด้วย Ja,-------n- a--- ei-g--a-en. J__ w__ s___ a___ e__________ J-, w-r s-n- a-c- e-n-e-a-e-. ----------------------------- Ja, wir sind auch eingeladen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -