Er torget åpent på søndager?
Ці адкр--ы -ына------я--ел--?
Ц_ а______ р____ п_ н________
Ц- а-к-ы-ы р-н-к п- н-д-е-я-?
-----------------------------
Ці адкрыты рынак па нядзелях?
0
E-sk---і-------o-a-ze
E_________ p_ g______
E-s-u-s-y- p- g-r-d-e
---------------------
Ekskursіya pa goradze
Er torget åpent på søndager?
Ці адкрыты рынак па нядзелях?
Ekskursіya pa goradze
Er messen åpen på mandager?
Ці-адк-----к--маш-п--п-ня-зел--х?
Ц_ а______ к_____ п_ п___________
Ц- а-к-ы-ы к-р-а- п- п-н-д-е-к-х-
---------------------------------
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
0
Ek--ursіy--p--go---ze
E_________ p_ g______
E-s-u-s-y- p- g-r-d-e
---------------------
Ekskursіya pa goradze
Er messen åpen på mandager?
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
Ekskursіya pa goradze
Er utstillingen åpen på tirsdager?
Ц- ад-р---я-в--т--- па аў-о-ках?
Ц_ а_______ в______ п_ а________
Ц- а-к-ы-а- в-с-а-а п- а-т-р-а-?
--------------------------------
Ці адкрытая выстава па аўторках?
0
Tsі --k-y-- -yn-k p---yad-e-y---?
T__ a______ r____ p_ n___________
T-і a-k-y-y r-n-k p- n-a-z-l-a-h-
---------------------------------
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
Er utstillingen åpen på tirsdager?
Ці адкрытая выстава па аўторках?
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
Er dyreparken åpen på onsdager?
Ц- а-к-ы-ы ---пар---- -е-----?
Ц_ а______ з______ п_ с_______
Ц- а-к-ы-ы з-а-а-к п- с-р-д-х-
------------------------------
Ці адкрыты заапарк па серадах?
0
T---a--ry-y ---a- -a--y---elyak-?
T__ a______ r____ p_ n___________
T-і a-k-y-y r-n-k p- n-a-z-l-a-h-
---------------------------------
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
Er dyreparken åpen på onsdager?
Ці адкрыты заапарк па серадах?
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
Er museet åpent på torsdager?
Ц--а-к--т- -узей-па --цвярг--?
Ц_ а______ м____ п_ ч_________
Ц- а-к-ы-ы м-з-й п- ч-ц-я-г-х-
------------------------------
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
0
T-і -dk--t- --n-k p-----d--lyakh?
T__ a______ r____ p_ n___________
T-і a-k-y-y r-n-k p- n-a-z-l-a-h-
---------------------------------
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
Er museet åpent på torsdager?
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
Er galleriet åpent på fredager?
Ц----кры--я ---е--я -а пят-і---?
Ц_ а_______ г______ п_ п________
Ц- а-к-ы-а- г-л-р-я п- п-т-і-а-?
--------------------------------
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
0
Ts--a-k---y k---a-h--a ------zelk--h?
T__ a______ k______ p_ p_____________
T-і a-k-y-y k-r-a-h p- p-n-a-z-l-a-h-
-------------------------------------
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
Er galleriet åpent på fredager?
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
Er det lov å ta bilder?
Ц---а-волен- -ат-графаваць?
Ц_ д________ ф_____________
Ц- д-з-о-е-а ф-т-г-а-а-а-ь-
---------------------------
Ці дазволена фатаграфаваць?
0
Ts---dk-yt--kі--as---a-p---a--elka--?
T__ a______ k______ p_ p_____________
T-і a-k-y-y k-r-a-h p- p-n-a-z-l-a-h-
-------------------------------------
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
Er det lov å ta bilder?
Ці дазволена фатаграфаваць?
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
Må man betale inngangspenger?
Ці -рэба --л-чв--ь-у--х-д?
Ц_ т____ а________ у______
Ц- т-э-а а-л-ч-а-ь у-а-о-?
--------------------------
Ці трэба аплачваць уваход?
0
Tsі -dk--t--kі-mash-pa ---y--zel-akh?
T__ a______ k______ p_ p_____________
T-і a-k-y-y k-r-a-h p- p-n-a-z-l-a-h-
-------------------------------------
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
Må man betale inngangspenger?
Ці трэба аплачваць уваход?
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
Hva koster inngangen?
К----і-к-ш-уе ў--хо-?
К_____ к_____ ў______
К-л-к- к-ш-у- ў-а-о-?
---------------------
Колькі каштуе ўваход?
0
T-і -d----a-- v-s--v---a ----rk-k-?
T__ a________ v______ p_ a_________
T-і a-k-y-a-a v-s-a-a p- a-t-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
Hva koster inngangen?
Колькі каштуе ўваход?
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
Finnes det grupperabatt?
Ці ё--- --і-к- д-- гру-?
Ц_ ё___ с_____ д__ г____
Ц- ё-ц- с-і-к- д-я г-у-?
------------------------
Ці ёсць скідка для груп?
0
T-і --k--t--a--y----a-p- a-----akh?
T__ a________ v______ p_ a_________
T-і a-k-y-a-a v-s-a-a p- a-t-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
Finnes det grupperabatt?
Ці ёсць скідка для груп?
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
Er det rabatt for barn?
Ц--ёс---с---к----я--з-ц--?
Ц_ ё___ с_____ д__ д______
Ц- ё-ц- с-і-к- д-я д-я-е-?
--------------------------
Ці ёсць скідка для дзяцей?
0
Tsі-ad-ry--ya---st-v--p- au-o-k-kh?
T__ a________ v______ p_ a_________
T-і a-k-y-a-a v-s-a-a p- a-t-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
Er det rabatt for barn?
Ці ёсць скідка для дзяцей?
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
Er det studentrabatt?
Ц- ё--- --ід-а---я -т-д-н---?
Ц_ ё___ с_____ д__ с_________
Ц- ё-ц- с-і-к- д-я с-у-э-т-ў-
-----------------------------
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
0
Ts---d---t--zaa--r- -a -er-da--?
T__ a______ z______ p_ s________
T-і a-k-y-y z-a-a-k p- s-r-d-k-?
--------------------------------
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
Er det studentrabatt?
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
Hva slags bygg er det?
Ш----эта-з--будынак?
Ш__ г___ з_ б_______
Ш-о г-т- з- б-д-н-к-
--------------------
Што гэта за будынак?
0
Ts- a-k-yty-z-a---k pa--er-d---?
T__ a______ z______ p_ s________
T-і a-k-y-y z-a-a-k p- s-r-d-k-?
--------------------------------
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
Hva slags bygg er det?
Што гэта за будынак?
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
Hvor gammel er bygningen?
К-льк---ад---б--ы--у?
К_____ г____ б_______
К-л-к- г-д-ў б-д-н-у-
---------------------
Колькі гадоў будынку?
0
T---ad--y-- --a-ark-pa se-ada--?
T__ a______ z______ p_ s________
T-і a-k-y-y z-a-a-k p- s-r-d-k-?
--------------------------------
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
Hvor gammel er bygningen?
Колькі гадоў будынку?
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
Hvem har bygd det?
Х-- -а-уд--аў --д-н-к?
Х__ п________ б_______
Х-о п-б-д-в-ў б-д-н-к-
----------------------
Хто пабудаваў будынак?
0
Tsі -dk--t- m---y--a chats--ar-ak-?
T__ a______ m____ p_ c_____________
T-і a-k-y-y m-z-y p- c-a-s-y-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
Hvem har bygd det?
Хто пабудаваў будынак?
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
Jeg er interessert i arkitektur.
Я------л-с- --------у-ай.
Я ц________ а____________
Я ц-к-ў-ю-я а-х-т-к-у-а-.
-------------------------
Я цікаўлюся архітэктурай.
0
Ts- --kry-- muz-y p--chats---rg-kh?
T__ a______ m____ p_ c_____________
T-і a-k-y-y m-z-y p- c-a-s-y-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
Jeg er interessert i arkitektur.
Я цікаўлюся архітэктурай.
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
Jeg er interessert i kunst.
Я ------ю-я-м--та-т-ам.
Я ц________ м__________
Я ц-к-ў-ю-я м-с-а-т-а-.
-----------------------
Я цікаўлюся мастацтвам.
0
T-і a---y-y -u----pa-ch-t---a----h?
T__ a______ m____ p_ c_____________
T-і a-k-y-y m-z-y p- c-a-s-y-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
Jeg er interessert i kunst.
Я цікаўлюся мастацтвам.
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
Jeg er interessert i malerier.
Я---к-ў-ю----ы----сам.
Я ц________ ж_________
Я ц-к-ў-ю-я ж-в-п-с-м-
----------------------
Я цікаўлюся жывапісам.
0
Tsі --kr--ay--g-le---a-p--p--tn---ak-?
T__ a________ g_______ p_ p___________
T-і a-k-y-a-a g-l-r-y- p- p-a-n-t-a-h-
--------------------------------------
Tsі adkrytaya galereya pa pyatnіtsakh?
Jeg er interessert i malerier.
Я цікаўлюся жывапісам.
Tsі adkrytaya galereya pa pyatnіtsakh?