Разговорник

mk Прилози   »   lv Apstākļa vārdi

100 [сто]

Прилози

Прилози

100 [simts]

Apstākļa vārdi

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски латвиски Пушти Повеќе
веќе еднаш – никогаш досега j-u-r-iz - vēl-n-kad j__ r___ – v__ n____ j-u r-i- – v-l n-k-d -------------------- jau reiz – vēl nekad 0
Дали веќе сте биле во Берлин? V-- -ū--ja--kā-re-- -sa---iji-----lī--? V__ J__ j__ k______ e___ b____ B_______ V-i J-s j-u k-d-e-z e-a- b-j-s B-r-ī-ē- --------------------------------------- Vai Jūs jau kādreiz esat bijis Berlīnē? 0
Не, никогаш досега. / Не, сеуште не. N-- --- -e-a-. N__ v__ n_____ N-, v-l n-k-d- -------------- Nē, vēl nekad. 0
некој – никој kā-s - n-viens k___ – n______ k-d- – n-v-e-s -------------- kāds – neviens 0
Познавате ли овде некој? Va- J-s--e---du p-zīs-a-? V__ J__ t_ k___ p________ V-i J-s t- k-d- p-z-s-a-? ------------------------- Vai Jūs te kādu pazīstat? 0
Не, не познавам никого. N----s--e n-vie-u--e--zīs-u. N__ e_ t_ n______ n_________ N-, e- t- n-v-e-u n-p-z-s-u- ---------------------------- Nē, es te nevienu nepazīstu. 0
уште – не повеќе v-- –---i-- ne v__ – v____ n_ v-l – v-i-s n- -------------- vēl – vairs ne 0
Ќе останете ли уште долго овде? V-- -ūs -e v-l-i-gi--al---ie-? V__ J__ t_ v__ i___ p_________ V-i J-s t- v-l i-g- p-l-k-i-t- ------------------------------ Vai Jūs te vēl ilgi paliksiet? 0
Не, јас не останувам повеќе тука. Nē, e- -e --------gi--e--l--š-. N__ e_ t_ v____ i___ n_________ N-, e- t- v-i-s i-g- n-p-l-k-u- ------------------------------- Nē, es te vairs ilgi nepalikšu. 0
уште нешто – ништо повеќе vē---au- k- –----- ---rs v__ k___ k_ – n___ v____ v-l k-u- k- – n-k- v-i-s ------------------------ vēl kaut ko – neko vairs 0
Сакате ли да се напиете уште нешто? V-i--ūs --l--ie----l --ut-ko d--rt? V__ j__ v_______ v__ k___ k_ d_____ V-i j-s v-l-t-e- v-l k-u- k- d-e-t- ----------------------------------- Vai jūs vēlaties vēl kaut ko dzert? 0
Не, јас не сакам ништо повеќе. Nē,--s--ai-- ---o-n--ē--s. N__ e_ v____ n___ n_______ N-, e- v-i-s n-k- n-v-l-s- -------------------------- Nē, es vairs neko nevēlos. 0
веќе нешто – сеуште ништо ja- ka----o - -ēl ne-o j__ k___ k_ – v__ n___ j-u k-u- k- – v-l n-k- ---------------------- jau kaut ko – vēl neko 0
Јадевте ли веќе нешто? Vai-Jūs -au k--t-k- esa- ēd--? V__ J__ j__ k___ k_ e___ ē____ V-i J-s j-u k-u- k- e-a- ē-i-? ------------------------------ Vai Jūs jau kaut ko esat ēdis? 0
Не, јас сеуште немам јадено ништо. N-,-e----l ne----e--m----is. N__ e_ v__ n___ n_____ ē____ N-, e- v-l n-k- n-e-m- ē-i-. ---------------------------- Nē, es vēl neko neesmu ēdis. 0
уште некој – никој повеќе vēl kād- –-v--r- --v---s v__ k___ – v____ n______ v-l k-d- – v-i-s n-v-e-s ------------------------ vēl kāds – vairs neviens 0
Сака ли уште некој кафе? V-i vēl-kā-----l-------ju? V__ v__ k___ v____ k______ V-i v-l k-d- v-l-s k-f-j-? -------------------------- Vai vēl kāds vēlas kafiju? 0
Не, никој повеќе. N-- --i-s-n--i-n-. N__ v____ n_______ N-, v-i-s n-v-e-s- ------------------ Nē, vairs neviens. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -