| Избричи се! |
ተ-ጭ/ጪ!
ተ_____
ተ-ጭ-ጪ-
------
ተላጭ/ጪ!
0
yet-’-zaz- ān--’e-s-i-2
y_________ ā_________ 2
y-t-’-z-z- ā-i-’-t-’- 2
-----------------------
yeti’izazi ānik’ets’i 2
|
Избричи се!
ተላጭ/ጪ!
yeti’izazi ānik’ets’i 2
|
| Измиј се! |
ታጠብ/-!
ታ_____
ታ-ብ-ቢ-
------
ታጠብ/ቢ!
0
y-t--iza-i--n-k’-ts---2
y_________ ā_________ 2
y-t-’-z-z- ā-i-’-t-’- 2
-----------------------
yeti’izazi ānik’ets’i 2
|
Измиј се!
ታጠብ/ቢ!
yeti’izazi ānik’ets’i 2
|
| Исчешлај се! |
አ-ጥር-ሪ!
አ______
አ-ጥ-/-!
-------
አበጥር/ሪ!
0
te------/c---!
t_____________
t-l-c-’-/-h-ī-
--------------
telach’i/ch’ī!
|
Исчешлај се!
አበጥር/ሪ!
telach’i/ch’ī!
|
| Јави се! Јавете се! |
ደ-ል! --ው-!
ደ___ ይ____
ደ-ል- ይ-ው-!
----------
ደውል! ይደውሉ!
0
tela---i/---ī!
t_____________
t-l-c-’-/-h-ī-
--------------
telach’i/ch’ī!
|
Јави се! Јавете се!
ደውል! ይደውሉ!
telach’i/ch’ī!
|
| Почнувај! Почнете! |
ጀምር--ይጀም-!
ጀ___ ይ____
ጀ-ር- ይ-ም-!
----------
ጀምር! ይጀምሩ!
0
te-a--’i/ch--!
t_____________
t-l-c-’-/-h-ī-
--------------
telach’i/ch’ī!
|
Почнувај! Почнете!
ጀምር! ይጀምሩ!
telach’i/ch’ī!
|
| Престани! Престанете! |
አቁ-- --ሙ!
አ___ ያ___
አ-ም- ያ-ሙ-
---------
አቁም! ያቁሙ!
0
tat-e-i-b-!
t__________
t-t-e-i-b-!
-----------
tat’ebi/bī!
|
Престани! Престанете!
አቁም! ያቁሙ!
tat’ebi/bī!
|
| Остави го тоа! Оставете го тоа! |
ተ--! --ዉ-!
ተ___ ይ____
ተ-ው- ይ-ዉ-!
----------
ተወው! ይተዉት!
0
t-t-e---b-!
t__________
t-t-e-i-b-!
-----------
tat’ebi/bī!
|
Остави го тоа! Оставете го тоа!
ተወው! ይተዉት!
tat’ebi/bī!
|
| Кажи го тоа! Кажете го тоа! |
ተ---ው!------!
ተ_____ ይ_____
ተ-ገ-ው- ይ-ገ-ት-
-------------
ተናገረው! ይናገሩት!
0
ta--------!
t__________
t-t-e-i-b-!
-----------
tat’ebi/bī!
|
Кажи го тоа! Кажете го тоа!
ተናገረው! ይናገሩት!
tat’ebi/bī!
|
| Купи го тоа! Купете го тоа! |
ግዛው--ይግዙት!
ግ___ ይ____
ግ-ው- ይ-ዙ-!
----------
ግዛው! ይግዙት!
0
ā--t’i----ī!
ā___________
ā-e-’-r-/-ī-
------------
ābet’iri/rī!
|
Купи го тоа! Купете го тоа!
ግዛው! ይግዙት!
ābet’iri/rī!
|
| Не биди никогаш нечесен! |
በፍ-- የ-ት-መኑ-እንዳትሆኑ!
በ___ የ_____ እ______
በ-ፁ- የ-ት-መ- እ-ዳ-ሆ-!
-------------------
በፍፁም የማትታመኑ እንዳትሆኑ!
0
ā-et--ri/--!
ā___________
ā-e-’-r-/-ī-
------------
ābet’iri/rī!
|
Не биди никогаш нечесен!
በፍፁም የማትታመኑ እንዳትሆኑ!
ābet’iri/rī!
|
| Не биди никогаш дрзок! |
በፍ-ም እረ-- እን--ሆኑ!
በ___ እ___ እ______
በ-ፁ- እ-ባ- እ-ዳ-ሆ-!
-----------------
በፍፁም እረባሽ እንዳትሆኑ!
0
ā-et’i-----!
ā___________
ā-e-’-r-/-ī-
------------
ābet’iri/rī!
|
Не биди никогаш дрзок!
በፍፁም እረባሽ እንዳትሆኑ!
ābet’iri/rī!
|
| Не биди никогаш неучтив! |
በ-ፁም--ሁ- ያልሆ-ችሁ--ን----!
በ___ ት__ ያ_____ እ______
በ-ፁ- ት-ት ያ-ሆ-ች- እ-ዳ-ሆ-!
-----------------------
በፍፁም ትሁት ያልሆናችሁ እንዳትሆኑ!
0
d-wi--!---dew-lu!
d______ y________
d-w-l-! y-d-w-l-!
-----------------
dewili! yidewilu!
|
Не биди никогаш неучтив!
በፍፁም ትሁት ያልሆናችሁ እንዳትሆኑ!
dewili! yidewilu!
|
| Биди секогаш чесен! |
ሁልጊ--ታማ- ይ--!
ሁ___ ታ__ ይ___
ሁ-ጊ- ታ-ኝ ይ-ኑ-
-------------
ሁልጊዜ ታማኝ ይሁኑ!
0
dewili! -----i--!
d______ y________
d-w-l-! y-d-w-l-!
-----------------
dewili! yidewilu!
|
Биди секогаш чесен!
ሁልጊዜ ታማኝ ይሁኑ!
dewili! yidewilu!
|
| Биди секогаш љубезен! |
ሁ-ጊዜ-------!
ሁ___ ጥ_ ይ___
ሁ-ጊ- ጥ- ይ-ኑ-
------------
ሁልጊዜ ጥሩ ይሁኑ!
0
d-wili- y-----l-!
d______ y________
d-w-l-! y-d-w-l-!
-----------------
dewili! yidewilu!
|
Биди секогаш љубезен!
ሁልጊዜ ጥሩ ይሁኑ!
dewili! yidewilu!
|
| Биди секогаш учтив! |
ሁል------ ---!
ሁ___ ት__ ይ___
ሁ-ጊ- ት-ት ይ-ኑ-
-------------
ሁልጊዜ ትሁት ይሁኑ!
0
j-m--i! -ij--i--!
j______ y________
j-m-r-! y-j-m-r-!
-----------------
jemiri! yijemiru!
|
Биди секогаш учтив!
ሁልጊዜ ትሁት ይሁኑ!
jemiri! yijemiru!
|
| Одете си со здравје! |
በሰላ- -----ደ--!
በ___ ቤ__ ይ____
በ-ላ- ቤ-ዎ ይ-ረ-!
--------------
በሰላም ቤትዎ ይደረሱ!
0
jemi--! y----i--!
j______ y________
j-m-r-! y-j-m-r-!
-----------------
jemiri! yijemiru!
|
Одете си со здравје!
በሰላም ቤትዎ ይደረሱ!
jemiri! yijemiru!
|
| Внимавајте добро на себе! |
እራስ----ጠብቁ!
እ____ ይ____
እ-ስ-ን ይ-ብ-!
-----------
እራስዎን ይጠብቁ!
0
jemiri! y-------!
j______ y________
j-m-r-! y-j-m-r-!
-----------------
jemiri! yijemiru!
|
Внимавајте добро на себе!
እራስዎን ይጠብቁ!
jemiri! yijemiru!
|
| Посетете не наскоро повторно! |
በ--ቡ --መው-ይ-ብ-ን!
በ___ ደ___ ይ_____
በ-ር- ደ-መ- ይ-ብ-ን-
----------------
በቅርቡ ደግመው ይጎብኙን!
0
ā---m-- -ak’-mu!
ā______ y_______
ā-’-m-! y-k-u-u-
----------------
āk’umi! yak’umu!
|
Посетете не наскоро повторно!
በቅርቡ ደግመው ይጎብኙን!
āk’umi! yak’umu!
|