Разговорник

mk Минато 4   »   lt Praeitis 4

84 [осумдесет и четири]

Минато 4

Минато 4

84 [aštuoniasdešimt keturi]

Praeitis 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски литвански Пушти Повеќе
чита sk-it--i s_______ s-a-t-t- -------- skaityti 0
Јас читав. (A----ka-č-au. (___ s________ (-š- s-a-č-a-. -------------- (Aš) skaičiau. 0
Јас го прочитав целиот роман. (A-) -e-ska-čia--visą r-----. (___ p__________ v___ r______ (-š- p-r-k-i-i-u v-s- r-m-n-. ----------------------------- (Aš) perskaičiau visą romaną. 0
разбира su-ras-i s_______ s-p-a-t- -------- suprasti 0
Јас разбрав. (--)--u--a-a-. (___ s________ (-š- s-p-a-a-. -------------- (Aš) supratau. 0
Јас го разбрав целиот текст. (--) su-r--au---są-teks--. (___ s_______ v___ t______ (-š- s-p-a-a- v-s- t-k-t-. -------------------------- (Aš) supratau visą tekstą. 0
одговара at-akyti a_______ a-s-k-t- -------- atsakyti 0
Јас одговорив. (--- a---k-a-. (___ a________ (-š- a-s-k-a-. -------------- (Aš) atsakiau. 0
Јас одговорив на сите прашања. (Aš--at-----u-į-vi-us k----i-us. (___ a_______ į v____ k_________ (-š- a-s-k-a- į v-s-s k-a-s-m-s- -------------------------------- (Aš) atsakiau į visus klausimus. 0
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. (A-- tai ------— -aš)-tai--i-oja-. (___ t__ ž____ — (___ t__ ž_______ (-š- t-i ž-n-u — (-š- t-i ž-n-j-u- ---------------------------------- (Aš) tai žinau — (aš) tai žinojau. 0
Јас го пишувам тоа – јас го напишав тоа. (A-- -ai-r-šau-- --š)------ar--ia-. (___ t__ r____ — (___ t__ p________ (-š- t-i r-š-u — (-š- t-i p-r-š-a-. ----------------------------------- (Aš) tai rašau — (aš) tai parašiau. 0
Јас го слушам тоа – јас го слушнав тоа. (A-)-ta- -i---i--—-(a---ta---ird-j-u. (___ t__ g______ — (___ t__ g________ (-š- t-i g-r-ž-u — (-š- t-i g-r-ė-a-. ------------------------------------- (Aš) tai girdžiu — (aš) tai girdėjau. 0
Јас го земам тоа – јас го зедов тоа. (-š- t-i -----u-—-(a-) -a- at--š--u. (___ t__ a_____ — (___ t__ a________ (-š- t-i a-n-š- — (-š- t-i a-n-š-a-. ------------------------------------ (Aš) tai atnešu — (aš) tai atnešiau. 0
Јас го носам тоа – јас го донесов тоа. (Aš----- ---ine-- - ----------tsi-eši-u. (___ t__ a_______ — (___ t__ a__________ (-š- t-i a-s-n-š- — (-š- t-i a-s-n-š-a-. ---------------------------------------- (Aš) tai atsinešu — (aš) tai atsinešiau. 0
Јас го купувам тоа – јас го купив тоа. (--- ta--p-r-- -----)-tai-n-p---a-. (___ t__ p____ — (___ t__ n________ (-š- t-i p-r-u — (-š- t-i n-p-r-a-. ----------------------------------- (Aš) tai perku — (aš) tai nupirkau. 0
Јас го очекувам тоа – јас го очекував тоа. Aš--o t-kiu-s- — a- t---i-ėj--s-. A_ t_ t_______ — a_ t_ t_________ A- t- t-k-u-s- — a- t- t-k-j-u-i- --------------------------------- Aš to tikiuosi — aš to tikėjausi. 0
Јас го појаснувам тоа – јас го појаснив тоа. (--)---i a--kin----(-š- --i -a-išk-n--. (___ t__ a______ — (___ t__ p__________ (-š- t-i a-š-i-u — (-š- t-i p-a-š-i-a-. --------------------------------------- (Aš) tai aiškinu — (aš) tai paaiškinau. 0
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. (A-)-t-- p--į------ž--a- --(aš- -ai pa---o-a- - ži----u. (___ t__ p______ / ž____ — (___ t__ p________ / ž_______ (-š- t-i p-ž-s-u / ž-n-u — (-š- t-i p-ž-n-j-u / ž-n-j-u- -------------------------------------------------------- (Aš) tai pažįstu / žinau — (aš) tai pažinojau / žinojau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -