Разговорник

mk Подготовки за патување   »   lt Pasiruošimas kelionei

47 [четириесет и седум]

Подготовки за патување

Подготовки за патување

47 [keturiasdešimt septyni]

Pasiruošimas kelionei

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски литвански Пушти Повеќе
Мораш да го спакуваш нашиот куфер! T- t------k-a-----ūsų --g--iną! T_ t___ s_______ m___ l________ T- t-r- s-k-a-t- m-s- l-g-m-n-! ------------------------------- Tu turi sukrauti mūsų lagaminą! 0
Не смееш ништо да заборавиш! Tu ni--o--et-r----mir-ti! T_ n____ n_____ p________ T- n-e-o n-t-r- p-m-r-t-! ------------------------- Tu nieko neturi pamiršti! 0
Потребен ти е еден голем куфер! Ta------ia--ide-io -a-a----! T__ r_____ d______ l________ T-u r-i-i- d-d-l-o l-g-m-n-! ---------------------------- Tau reikia didelio lagamino! 0
Немој да го заборавиш пасошот! N---m-------li---- p-so! N________ k_______ p____ N-p-m-r-k k-l-o-ė- p-s-! ------------------------ Nepamiršk kelionės paso! 0
Немој да го заборавиш авионскиот билет! Nepami--- -ė---vo b----to! N________ l______ b_______ N-p-m-r-k l-k-u-o b-l-e-o- -------------------------- Nepamiršk lėktuvo bilieto! 0
Немој да ги заборавиш патничките чекови! N---mirš----lio-ės-č--i-! N________ k_______ č_____ N-p-m-r-k k-l-o-ė- č-k-ų- ------------------------- Nepamiršk kelionės čekių! 0
Земи крема за сончање со себе. P-si-----re---nu--s-u-ės. P______ k____ n__ s______ P-s-i-k k-e-ą n-o s-u-ė-. ------------------------- Pasiimk kremą nuo saulės. 0
Земи ги очилата за сонце со себе. Pasii-- a----us-n---s-ul--. P______ a______ n__ s______ P-s-i-k a-i-i-s n-o s-u-ė-. --------------------------- Pasiimk akinius nuo saulės. 0
Земи го шеширот за сонце со себе. Pasii-- --r---lę -uo -aulės. P______ s_______ n__ s______ P-s-i-k s-r-b-l- n-o s-u-ė-. ---------------------------- Pasiimk skrybėlę nuo saulės. 0
Сакаш ли да земеш патна карта со себе? A--pas--ms----li----m---p-? A_ p_______ k____ ž________ A- p-s-i-s- k-l-ų ž-m-l-p-? --------------------------- Ar pasiimsi kelių žemėlapį? 0
Сакаш ли да земеш туристички водач со себе? Ar p--iim-i ----on-ų-v--ovą? A_ p_______ k_______ v______ A- p-s-i-s- k-l-o-i- v-d-v-? ---------------------------- Ar pasiimsi kelionių vadovą? 0
Сакаш ли да земеш чадор со себе? A- pasi---i -ie-s--g-? A_ p_______ l_________ A- p-s-i-s- l-e-s-r-į- ---------------------- Ar pasiimsi lietsargį? 0
Мисли на панталоните, кошулите, чорапите. Nepa-i--- ----i-- m--š-----,-(pu-----ji--ų. N________ k______ m_________ (____ k_______ N-p-m-r-k k-l-i-, m-r-k-n-ų- (-u-) k-j-n-ų- ------------------------------------------- Nepamiršk kelnių, marškinių, (pus) kojinių. 0
Мисли на вратоврските, каишите, сакоата. Ne-a-ir----aklar--ščių- di-žų-----rk-. N________ k____________ d_____ š______ N-p-m-r-k k-k-a-a-š-i-, d-r-ų- š-a-k-. -------------------------------------- Nepamiršk kaklaraiščių, diržų, švarkų. 0
Мисли на пижамите, ношниците и маиците. Ne-a-i-šk-pi--m-- -----n--------i--ų-ir ---šk----i-. N________ p______ n_______ m________ i_ m___________ N-p-m-r-k p-ž-m-, n-k-i-i- m-r-k-n-ų i- m-r-k-n-l-ų- ---------------------------------------------------- Nepamiršk pižamų, naktinių marškinių ir marškinėlių. 0
Ти требаат чевли, сандали и чизми. Tau -e-ki- batų,--and-lų- a----ukų. T__ r_____ b____ s_______ a________ T-u r-i-i- b-t-, s-n-a-ų- a-l-n-k-. ----------------------------------- Tau reikia batų, sandalų, aulinukų. 0
Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти. T-u-r-i--a-n---ni-,-m-il-,----k-u-ių --g--s. T__ r_____ n_______ m_____ ž________ n______ T-u r-i-i- n-s-n-ų- m-i-o- ž-r-l-č-ų n-g-m-. -------------------------------------------- Tau reikia nosinių, muilo, žirklučių nagams. 0
Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби. Tau-r-i-ia--u------nt- --p-tė-io ir--an-- p-st-s. T__ r_____ š____ d____ š________ i_ d____ p______ T-u r-i-i- š-k-, d-n-ų š-p-t-l-o i- d-n-ų p-s-o-. ------------------------------------------------- Tau reikia šukų, dantų šepetėlio ir dantų pastos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -