Разговорник

mk Сврзници 2   »   lt Jungtukai 2

95 [деведесет и пет]

Сврзници 2

Сврзници 2

95 [devyniasdešimt penki]

Jungtukai 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски литвански Пушти Повеќе
Од кога таа не работи повеќе? N-o --da -- --b-dir-a? N__ k___ j_ n_________ N-o k-d- j- n-b-d-r-a- ---------------------- Nuo kada ji nebedirba? 0
Од нејзината венчавка? Nuo-sav- --s--vi-? N__ s___ v________ N-o s-v- v-s-u-i-? ------------------ Nuo savo vestuvių? 0
Да, таа не работи повеќе, откако се омажи. J----bed--b--n-o-tada, k-i i-tek--o. J_ n________ n__ t____ k__ i________ J- n-b-d-r-a n-o t-d-, k-i i-t-k-j-. ------------------------------------ Ji nebedirba nuo tada, kai ištekėjo. 0
Откако таа се омажи, таа не работи повеќе. N-o--o- kai-----kė--, -----b--i---. N__ t__ k__ i________ j_ n_________ N-o t-, k-i i-t-k-j-, j- n-b-d-r-a- ----------------------------------- Nuo to, kai ištekėjo, ji nebedirba. 0
Откако се познаваат, тие се среќни. Nuo --d-,-k-i-j-e -i--as -itą--a---ta--j-e y-- -ai--n-i. N__ t____ k__ j__ v_____ k___ p_______ j__ y__ l________ N-o t-d-, k-i j-e v-e-a- k-t- p-ž-s-a- j-e y-a l-i-i-g-. -------------------------------------------------------- Nuo tada, kai jie vienas kitą pažįsta, jie yra laimingi. 0
Откако имаат деца, тие излегуваат ретко. Nuo t---- -ai -----u-----ik-,-i---a -ie ti---e----č-ais. N__ t____ k__ j__ t___ v_____ i____ j__ t__ r___________ N-o t-d-, k-i j-e t-r- v-i-ų- i-e-a j-e t-k r-t-a-č-a-s- -------------------------------------------------------- Nuo tada, kai jie turi vaikų, išena jie tik retkarčiais. 0
Кога таа телефонира? Kad---- -ka-b-n-? K___ j_ s________ K-d- j- s-a-b-n-? ----------------- Kada ji skambins? 0
За време на возењето? K-l--nės-met-? K_______ m____ K-l-o-ė- m-t-? -------------- Kelionės metu? 0
Да, додека вози автомобил. T-i-,---i ---iu-----v-žiu-d-ma---tomo-----. T____ k__ v______ / v_________ a___________ T-i-, k-i v-ž-u-s / v-ž-u-d-m- a-t-m-b-l-u- ------------------------------------------- Taip, kai važiuos / važiuodama automobiliu. 0
Таа телефонира, додека го вози автомобилот. J- --a-bin----------iu------až--odam---u--mo-ili-. J_ s________ k__ v______ / v_________ a___________ J- s-a-b-n-, k-i v-ž-u-s / v-ž-u-d-m- a-t-m-b-l-u- -------------------------------------------------- Ji skambins, kai važiuos / važiuodama automobiliu. 0
Таа гледа телевизија, додека пегла. Ji -iūri--e-ev-----ų l--indam- -- k---lyg---. J_ ž____ t__________ l________ /_ k__ l______ J- ž-ū-i t-l-v-z-r-ų l-g-n-a-a /- k-i l-g-n-. --------------------------------------------- Ji žiūri televizorių lygindama /, kai lygina. 0
Таа слуша музика, додека ги врши своите задачи. Ru--------amok--- j- -l--s-si ---iko-. R_______ p_______ j_ k_______ m_______ R-o-d-m- p-m-k-s- j- k-a-s-s- m-z-k-s- -------------------------------------- Ruošdama pamokas, ji klausosi muzikos. 0
Јас не гледам ништо, кога / ако немам очила. (--- -ieko -emata-, -------e- n--uriu --inių. (___ n____ n_______ k__ / j__ n______ a______ (-š- n-e-o n-m-t-u- k-i / j-i n-t-r-u a-i-i-. --------------------------------------------- (Aš) nieko nematau, kai / jei neturiu akinių. 0
Јас не разбирам ништо, кога / ако музиката е толку гласна. (A---n-e-o nesu-r---u, k-i ----- ---- garsi-i g---a ----k-. (___ n____ n__________ k__ / j__ t___ g______ g____ m______ (-š- n-e-o n-s-p-a-t-, k-i / j-i t-i- g-r-i-i g-o-a m-z-k-. ----------------------------------------------------------- (Aš) nieko nesuprantu, kai / jei taip garsiai groja muzika. 0
Јас не мирисам ништо, кога / ако имам настинка. (-š)-n--ko neu-u-dž-u,---i-----i /-t---u-s-o---/--log--j-. (___ n____ n__________ k__ / j__ / t____ s____ / s________ (-š- n-e-o n-u-u-d-i-, k-i / j-i / t-r-u s-o-ą / s-o-u-j-. ---------------------------------------------------------- (Aš) nieko neužuodžiu, kai / jei / turiu slogą / sloguoju. 0
Ќе земеме едно такси, доколку / ако врне. (--s) -ažiu---m--ta--i--je--li-. (____ v_________ t_____ j__ l___ (-e-) v-ž-u-s-m- t-k-i- j-i l-s- -------------------------------- (Mes) važiuosime taksi, jei lis. 0
Ние ќе патуваме околу светот, доколку / ако добиеме на лото. (--s) ----a----e---li-- -----lį- --i --imė-i-e-l-t--ijoje. (____ k_________ a_____ p_______ j__ l________ l__________ (-e-) k-l-a-s-m- a-l-n- p-s-u-į- j-i l-i-ė-i-e l-t-r-j-j-. ---------------------------------------------------------- (Mes) keliausime aplink pasaulį, jei laimėsime loterijoje. 0
Ние ќе започнеме со јадењето, доколку / ако тој не дојде наскоро. (M-s) pr--ė-i--valgyti--jei -is -rei- -ep--e--. (____ p_______ v_______ j__ j__ g____ n________ (-e-) p-a-ė-i- v-l-y-i- j-i j-s g-e-t n-p-r-i-. ----------------------------------------------- (Mes) pradėsim valgyti, jei jis greit nepareis. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + литвански (1-100) MP3 литвански (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -