Разговорник

mk Минато време 2   »   lt Praeitis 2

82 [осумдесет и два]

Минато време 2

Минато време 2

82 [aštuoniasdešimt du]

Praeitis 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски литвански Пушти Повеќе
Мораше ли да повикаш едно болничко возило? Ar t- t-rė-ai i--viest- ---i--ją--a-albą? A_ t_ t______ i________ g_______ p_______ A- t- t-r-j-i i-k-i-s-i g-e-t-j- p-g-l-ą- ----------------------------------------- Ar tu turėjai iškviesti greitąją pagalbą? 0
Мораше ли да го повикаш лекарот? A- -- -u-ėja- iš---esti --d---j-? A_ t_ t______ i________ g________ A- t- t-r-j-i i-k-i-s-i g-d-t-j-? --------------------------------- Ar tu turėjai iškviesti gydytoją? 0
Мораше ли да ја повикаш полицијата? Ar-tu-tu-ė-a- išk---sti---l-ci--? A_ t_ t______ i________ p________ A- t- t-r-j-i i-k-i-s-i p-l-c-j-? --------------------------------- Ar tu turėjai iškviesti policiją? 0
Го имате ли телефонскиот број? Сега го имав. Ar-(j-----u-ite te--f-no -u--rį? K--t-k (--- -------jau. A_ (____ t_____ t_______ n______ K_ t__ (___ j_ t_______ A- (-ū-) t-r-t- t-l-f-n- n-m-r-? K- t-k (-š- j- t-r-j-u- -------------------------------------------------------- Ar (jūs) turite telefono numerį? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Ја имате ли адресата? Сега ја имав. A- (jū-)-t-ri-e -----ą?-K- tik (a-)--į-tu--ja-. A_ (____ t_____ a______ K_ t__ (___ j_ t_______ A- (-ū-) t-r-t- a-r-s-? K- t-k (-š- j- t-r-j-u- ----------------------------------------------- Ar (jūs) turite adresą? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Имате ли карта од градот? Сега ја имав. Ar --ū-----ri-e-m-es-- p--ną? -ą t-k-(----j- --r--a-. A_ (____ t_____ m_____ p_____ K_ t__ (___ j_ t_______ A- (-ū-) t-r-t- m-e-t- p-a-ą- K- t-k (-š- j- t-r-j-u- ----------------------------------------------------- Ar (jūs) turite miesto planą? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Дојде ли тој точно на време? Тој не можеше да дојде точно на време. Ar---s --v-k- /--t--o la-ku? --s-ne-al--- a---k---/-ateit- l-iku. A_ j__ a_____ / a____ l_____ J__ n_______ a______ / a_____ l_____ A- j-s a-v-k- / a-ė-o l-i-u- J-s n-g-l-j- a-v-k-i / a-e-t- l-i-u- ----------------------------------------------------------------- Ar jis atvyko / atėjo laiku? Jis negalėjo atvykti / ateiti laiku. 0
Го најде ли тој патот? Тој не можеше да го најде патот. Ar-----rado--el--?-J-s----a--j- ---ti --l-o. A_ j__ r___ k_____ J__ n_______ r____ k_____ A- j-s r-d- k-l-ą- J-s n-g-l-j- r-s-i k-l-o- -------------------------------------------- Ar jis rado kelią? Jis negalėjo rasti kelio. 0
Те разбира ли тој? Тој не можеше да ме разбере. A- j-- t----s----t---Ji---eg-l-jo---n---s--ra-t-. A_ j__ t___ s_______ J__ n_______ m____ s________ A- j-s t-v- s-p-a-o- J-s n-g-l-j- m-n-s s-p-a-t-. ------------------------------------------------- Ar jis tave suprato? Jis negalėjo manęs suprasti. 0
Зошто не можеше да дојдеш точно на време? Ko-ėl -tu- ne---ė----atvy-ti / ----ti -a--u? K____ (___ n________ a______ / a_____ l_____ K-d-l (-u- n-g-l-j-i a-v-k-i / a-e-t- l-i-u- -------------------------------------------- Kodėl (tu) negalėjai atvykti / ateiti laiku? 0
Зошто не можеше да го најдеш патот? Ko----(--- -e--lėja--rast- k-l--? K____ (___ n________ r____ k_____ K-d-l (-u- n-g-l-j-i r-s-i k-l-o- --------------------------------- Kodėl (tu) negalėjai rasti kelio? 0
Зошто не можеше да го разбереш? Ko--l---u) -egal---i -o supr--t-? K____ (___ n________ j_ s________ K-d-l (-u- n-g-l-j-i j- s-p-a-t-? --------------------------------- Kodėl (tu) negalėjai jo suprasti? 0
Не можев да дојдам точно на време, бидејки немаше автобус. (--- n--al--a- ---yk---la-ku- -es-n--až---- ---o---a-. (___ n________ a______ l_____ n__ n________ a_________ (-š- n-g-l-j-u a-v-k-i l-i-u- n-s n-v-ž-a-o a-t-b-s-s- ------------------------------------------------------ (Aš) negalėjau atvykti laiku, nes nevažiavo autobusas. 0
Не можев да го најдам патот, бидејки немав карта на градот. (--)--eg-lėjau ra-ti ---i-- -es-n----ėjau-mie-to --ano. (___ n________ r____ k_____ n__ n________ m_____ p_____ (-š- n-g-l-j-u r-s-i k-l-o- n-s n-t-r-j-u m-e-t- p-a-o- ------------------------------------------------------- (Aš) negalėjau rasti kelio, nes neturėjau miesto plano. 0
Не можев да го разберам, бидејки музиката беше толку гласна. (A-- -eg-lėj-u j- -----sti,-n----u-i-a------t--i---ar---/---iukšmi--a. (___ n________ j_ s________ n__ m_____ b___ t____ g____ / t___________ (-š- n-g-l-j-u j- s-p-a-t-, n-s m-z-k- b-v- t-k-a g-r-i / t-i-k-m-n-a- ---------------------------------------------------------------------- (Aš) negalėjau jo suprasti, nes muzika buvo tokia garsi / triukšminga. 0
Морав да земам едно такси. (Aš- ---ėj-- -až-uot--t-k-i. (___ t______ v_______ t_____ (-š- t-r-j-u v-ž-u-t- t-k-i- ---------------------------- (Aš) turėjau važiuoti taksi. 0
Морав да купам карта на градот. (Aš) --r---u -u--pir-ti -i-----pla--. (___ t______ n_________ m_____ p_____ (-š- t-r-j-u n-s-p-r-t- m-e-t- p-a-ą- ------------------------------------- (Aš) turėjau nusipirkti miesto planą. 0
Јас морав да го исклучам радиото. (Aš) tu-ėj-u-i-ju---- r-d---. (___ t______ i_______ r______ (-š- t-r-j-u i-j-n-t- r-d-j-. ----------------------------- (Aš) turėjau išjungti radiją. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -