一番 近い ガソリンスタンドは どこ です か ? |
最---加油--在 ---?
最__ 加__ 在 哪_ ?
最-的 加-站 在 哪- ?
--------------
最近的 加油站 在 哪里 ?
0
qì-h- gùz-àng
q____ g______
q-c-ē g-z-à-g
-------------
qìchē gùzhàng
|
一番 近い ガソリンスタンドは どこ です か ?
最近的 加油站 在 哪里 ?
qìchē gùzhàng
|
パンク しました 。 |
我-----瘪-了-。
我_ 车_ 瘪 了 。
我- 车- 瘪 了 。
-----------
我的 车胎 瘪 了 。
0
q-c-ē-gù--àng
q____ g______
q-c-ē g-z-à-g
-------------
qìchē gùzhàng
|
パンク しました 。
我的 车胎 瘪 了 。
qìchē gùzhàng
|
タイヤを 交換して もらえ ます か ? |
您 能 - 车胎 --下-吗-?
您 能 把 车_ 换__ 吗 ?
您 能 把 车- 换-下 吗 ?
----------------
您 能 把 车胎 换一下 吗 ?
0
z-ì-ì- de -i--óu z-à--zà--n--ǐ?
z_____ d_ j_____ z___ z__ n____
z-ì-ì- d- j-ā-ó- z-à- z-i n-l-?
-------------------------------
zuìjìn de jiāyóu zhàn zài nǎlǐ?
|
タイヤを 交換して もらえ ます か ?
您 能 把 车胎 换一下 吗 ?
zuìjìn de jiāyóu zhàn zài nǎlǐ?
|
ディーゼルが 数リッター 必要 です 。 |
我--要 ----- 。
我 需_ 几_ 柴_ 。
我 需- 几- 柴- 。
------------
我 需要 几升 柴油 。
0
z-ì-ìn--- j-āy---z-à- --i n-l-?
z_____ d_ j_____ z___ z__ n____
z-ì-ì- d- j-ā-ó- z-à- z-i n-l-?
-------------------------------
zuìjìn de jiāyóu zhàn zài nǎlǐ?
|
ディーゼルが 数リッター 必要 です 。
我 需要 几升 柴油 。
zuìjìn de jiāyóu zhàn zài nǎlǐ?
|
ガソリンが もう ありません 。 |
我- --没- ----。
我_ 车 没_ 油 了 。
我- 车 没- 油 了 。
-------------
我的 车 没有 油 了 。
0
zu---n -- ---yó- ---n-zài-nǎlǐ?
z_____ d_ j_____ z___ z__ n____
z-ì-ì- d- j-ā-ó- z-à- z-i n-l-?
-------------------------------
zuìjìn de jiāyóu zhàn zài nǎlǐ?
|
ガソリンが もう ありません 。
我的 车 没有 油 了 。
zuìjìn de jiāyóu zhàn zài nǎlǐ?
|
予備の ガソリンタンクは あります か ? |
您 - 备用油- 吗 ?
您 有 备___ 吗 ?
您 有 备-油- 吗 ?
------------
您 有 备用油箱 吗 ?
0
Wǒ de j- --i-bi--e.
W_ d_ j_ t__ b_____
W- d- j- t-i b-ě-e-
-------------------
Wǒ de jū tāi biěle.
|
予備の ガソリンタンクは あります か ?
您 有 备用油箱 吗 ?
Wǒ de jū tāi biěle.
|
どこか 電話を かけられる ところは あります か ? |
我 能-- -里---电- ?
我 能 在 哪_ 打 电_ ?
我 能 在 哪- 打 电- ?
---------------
我 能 在 哪里 打 电话 ?
0
W--de -ū-tā---i--e.
W_ d_ j_ t__ b_____
W- d- j- t-i b-ě-e-
-------------------
Wǒ de jū tāi biěle.
|
どこか 電話を かけられる ところは あります か ?
我 能 在 哪里 打 电话 ?
Wǒ de jū tāi biěle.
|
レッカー移動が 必要 です 。 |
我----拖车服务 。
我 需_ 拖___ 。
我 需- 拖-服- 。
-----------
我 需要 拖车服务 。
0
Wǒ de -ū tāi ----e.
W_ d_ j_ t__ b_____
W- d- j- t-i b-ě-e-
-------------------
Wǒ de jū tāi biěle.
|
レッカー移動が 必要 です 。
我 需要 拖车服务 。
Wǒ de jū tāi biěle.
|
修理工場を 探して います 。 |
我 找 -车-配--。
我 找 汽____ 。
我 找 汽-修-厂 。
-----------
我 找 汽车修配厂 。
0
N-n nén- bǎ --ē-ā- hu-n ----à --?
N__ n___ b_ c_____ h___ y____ m__
N-n n-n- b- c-ē-ā- h-à- y-x-à m-?
---------------------------------
Nín néng bǎ chētāi huàn yīxià ma?
|
修理工場を 探して います 。
我 找 汽车修配厂 。
Nín néng bǎ chētāi huàn yīxià ma?
|
事故が ありました 。 |
发生 ---- 交通-故-。
发_ 了 一_ 交___ 。
发- 了 一- 交-事- 。
--------------
发生 了 一起 交通事故 。
0
Ní---én- -- chēt-i -u------i---a?
N__ n___ b_ c_____ h___ y____ m__
N-n n-n- b- c-ē-ā- h-à- y-x-à m-?
---------------------------------
Nín néng bǎ chētāi huàn yīxià ma?
|
事故が ありました 。
发生 了 一起 交通事故 。
Nín néng bǎ chētāi huàn yīxià ma?
|
一番 近い 電話は どこ です か ? |
最-- -用-- 在-哪 ?
最__ 公___ 在 哪 ?
最-的 公-电- 在 哪 ?
--------------
最近的 公用电话 在 哪 ?
0
Nín--éng -ǎ--h-t---hu------ià-m-?
N__ n___ b_ c_____ h___ y____ m__
N-n n-n- b- c-ē-ā- h-à- y-x-à m-?
---------------------------------
Nín néng bǎ chētāi huàn yīxià ma?
|
一番 近い 電話は どこ です か ?
最近的 公用电话 在 哪 ?
Nín néng bǎ chētāi huàn yīxià ma?
|
携帯電話を 持って います か ? |
您-身- - 手机-- ?
您 身_ 有 手_ 吗 ?
您 身- 有 手- 吗 ?
-------------
您 身边 有 手机 吗 ?
0
Wǒ--ū--o--ǐ -h-ng c--i--u.
W_ x____ j_ s____ c_______
W- x-y-o j- s-ē-g c-á-y-u-
--------------------------
Wǒ xūyào jǐ shēng cháiyóu.
|
携帯電話を 持って います か ?
您 身边 有 手机 吗 ?
Wǒ xūyào jǐ shēng cháiyóu.
|
助けて ください 。 |
我们 需--帮--。
我_ 需_ 帮_ 。
我- 需- 帮- 。
----------
我们 需要 帮助 。
0
Wǒ -ūy-- j---h-n- -hái-óu.
W_ x____ j_ s____ c_______
W- x-y-o j- s-ē-g c-á-y-u-
--------------------------
Wǒ xūyào jǐ shēng cháiyóu.
|
助けて ください 。
我们 需要 帮助 。
Wǒ xūyào jǐ shēng cháiyóu.
|
医者を 呼んで ください 。 |
您 叫--生-- !
您 叫 医_ 来 !
您 叫 医- 来 !
----------
您 叫 医生 来 !
0
W- ---à---ǐ -hē-g -há----.
W_ x____ j_ s____ c_______
W- x-y-o j- s-ē-g c-á-y-u-
--------------------------
Wǒ xūyào jǐ shēng cháiyóu.
|
医者を 呼んで ください 。
您 叫 医生 来 !
Wǒ xūyào jǐ shēng cháiyóu.
|
警察を 呼んで ください 。 |
您---警- 来-!
您 叫 警_ 来 !
您 叫 警- 来 !
----------
您 叫 警察 来 !
0
Wǒ--- -- méi--- yóule.
W_ d_ j_ m_____ y_____
W- d- j- m-i-ǒ- y-u-e-
----------------------
Wǒ de jū méiyǒu yóule.
|
警察を 呼んで ください 。
您 叫 警察 来 !
Wǒ de jū méiyǒu yóule.
|
書類を 見せて ください 。 |
请--示 您的 证- !
请 出_ 您_ 证_ !
请 出- 您- 证- !
------------
请 出示 您的 证件 !
0
W- de -ū-m---ǒu --ul-.
W_ d_ j_ m_____ y_____
W- d- j- m-i-ǒ- y-u-e-
----------------------
Wǒ de jū méiyǒu yóule.
|
書類を 見せて ください 。
请 出示 您的 证件 !
Wǒ de jū méiyǒu yóule.
|
免許証を 見せて ください 。 |
请--示 您的--驶证-!
请 出_ 您_ 驾__ !
请 出- 您- 驾-证 !
-------------
请 出示 您的 驾驶证 !
0
W- -e--- --iyǒu y-u--.
W_ d_ j_ m_____ y_____
W- d- j- m-i-ǒ- y-u-e-
----------------------
Wǒ de jū méiyǒu yóule.
|
免許証を 見せて ください 。
请 出示 您的 驾驶证 !
Wǒ de jū méiyǒu yóule.
|
自動車登録書を 見せて ください 。 |
请 出- 您- 行车- !
请 出_ 您_ 行__ !
请 出- 您- 行-证 !
-------------
请 出示 您的 行车证 !
0
Nín --- -----ng --u-i-ng-ma?
N__ y__ b______ y_______ m__
N-n y-u b-i-ò-g y-u-i-n- m-?
----------------------------
Nín yǒu bèiyòng yóuxiāng ma?
|
自動車登録書を 見せて ください 。
请 出示 您的 行车证 !
Nín yǒu bèiyòng yóuxiāng ma?
|