Từ vựng

پیلول

د غرونو له سهار پیل شول.

pylol

da ghrono la sehar pyl shol.

---

bắt đầu

Những người leo núi bắt đầu từ sáng sớm.

ځوابدل

هغه هر یو ته ځوابدلی.

zhawābdal

haghē har yō tə zhawābdalee.

---

nói dối

Anh ấy đã nói dối mọi người.

غوره کول

ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

ghora kool

der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.

---

ưa thích

Nhiều trẻ em ưa thích kẹo hơn là thực phẩm lành mạnh.

ګرینل

هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

gṛīnal

haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.

---

mang lên

Anh ấy mang gói hàng lên cầu thang.

ښوونځای کول

د جوړی تازه ښوونځای کړی.

xowonzhāy kol

dah jorē tāzhah xowonzhāy krī.

---

kết hôn

Cặp đôi vừa mới kết hôn.

لغوه کول

د قرارداد لغوه شوی.

lghwë kul

da qarārdād lghwë šwī.

---

hủy bỏ

Hợp đồng đã bị hủy bỏ.

ځليدل

ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

zhaleedal

māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.

---

nằm

Các em nằm cùng nhau trên bãi cỏ.

ماليه کول

شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

māliyə kawal

shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.

---

đánh thuế

Các công ty được đánh thuế theo nhiều cách khác nhau.

خپرول

خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

khprul

khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.

---

công bố

Quảng cáo thường được công bố trong báo.

راتلل

زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!

rātlal

zha khwaḍ yam chē tāse rāta shwē!

---

đến

Mình vui vì bạn đã đến!

تکمیل کول

هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.

takmīl kol

hagha hare wraẓ da xpal dawāṛa da wadāne lāre takmīl kow.

---

hoàn thành

Anh ấy hoàn thành lộ trình chạy bộ mỗi ngày.

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

lery kēḍal

wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.

---

trôi qua

Thời gian đôi khi trôi qua chậm rãi.