Từ vựng
Học động từ – Pashto

مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
chết
Nhiều người chết trong phim.

وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
wrozhol
mor da khpal mashum wrozhi.
chạy theo
Người mẹ chạy theo con trai của mình.

کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
kaarol
hagha bayad pa dagha dotano ke kaar wokri.
làm việc trên
Anh ấy phải làm việc trên tất cả những tệp này.

لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
larkhodl
haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.
phụ thuộc
Anh ấy mù và phụ thuộc vào sự giúp đỡ từ bên ngoài.

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
trả lại
Giáo viên trả lại bài luận cho học sinh.

ځوابول
هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.
ẓwabol
haghē yūē poḫtnē sarah ẓwab wrkrē.
trả lời
Cô ấy đã trả lời bằng một câu hỏi.

ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
ta zyan rasol
dera nshinay ta zyan rasooli.
xảy ra với
Đã xảy ra chuyện gì với anh ấy trong tai nạn làm việc?

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
thưởng thức
Cô ấy thưởng thức cuộc sống.

کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
kaarol
hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.
làm việc
Cô ấy làm việc giỏi hơn một người đàn ông.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
thiết lập
Con gái tôi muốn thiết lập căn hộ của mình.

اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
akhllal
haghə hara wrz dwa akhli.
uống
Cô ấy uống thuốc mỗi ngày.
