Từ vựng
Học động từ – Pashto

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
làm mới
Họa sĩ muốn làm mới màu sắc của bức tường.

نیول
په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.
niwal
pa izṭirārii ḥālatūno dai ham ṭol ye niwali shi.
giữ
Luôn giữ bình tĩnh trong tình huống khẩn cấp.

راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
ratlal
zama porē melmēnē wrosta ratli.
rời đi
Khách nghỉ lễ của chúng tôi đã rời đi ngày hôm qua.

ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
armghānol
haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.
nhấn mạnh
Bạn có thể nhấn mạnh đôi mắt của mình tốt bằng cách trang điểm.

لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
luyēdl
pə nždē ke brf bērtə shwē o mož həgwē pə žund ke luyēdli.
mời vào
Trời đang tuyết, và chúng tôi đã mời họ vào.

صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
lau chùi
Cô ấy lau chùi bếp.

پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
prexudl
yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.
chấp nhận
Một số người không muốn chấp nhận sự thật.

واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
wajawal
da ghware sara mashom wajawai.
quăng ra
Con bò đã quăng người đàn ông ra.

غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.
ghundal
hagha da haghow stoonzo lpaaray khoza khushi ghundali.
chuẩn bị
Cô ấy đã chuẩn bị niềm vui lớn cho anh ấy.

څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
gây ra
Quá nhiều người nhanh chóng gây ra sự hỗn loạn.

بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
brīdl
da shaklūno pukār da chē brīdl shē.
cắt ra
Các hình cần được cắt ra.
