Từ vựng

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

likol

hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.

viết khắp

Những người nghệ sĩ đã viết khắp tường.

د خوږویدل

زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

da khwzhuaydal

za yay da khwzhooyzm, ma ta na da khwzhoy!

xảy ra

Đã xảy ra điều tồi tệ.

بخښل

وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

bakhkhal

wah haghah tsa cha woo kawi, hech kalay bakhkhwai nah!

tha thứ

Cô ấy không bao giờ tha thứ cho anh ấy về điều đó!

پرمخ شول

په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

parmakh shol

pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.

bị đánh bại

Con chó yếu đuối bị đánh bại trong trận chiến.

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

taṣmīm axll

haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.

quyết định

Cô ấy không thể quyết định nên mang đôi giày nào.

وګوځل

د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.

wagozhel

da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.

giao

Anh ấy giao pizza tới nhà.

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

kaarol

motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.

hoạt động

Chiếc xe máy bị hỏng; nó không hoạt động nữa.

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

sujhāl

pēsay nah bāyad sujhi.

đốt cháy

Bạn không nên đốt tiền.

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

xowonzhāy kol

shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.

kết hôn

Người chưa thành niên không được phép kết hôn.

اجازه ورکول

د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

ejzeh wrkol

da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.

cho phép

Người ta không nên cho phép trầm cảm.

لتل

د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

latl

da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.

xử lý

Một người phải xử lý vấn đề.

برسره کول

ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

brsra kul

ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.

dừng lại

Các taxi đã dừng lại ở bến.