Từ vựng

ګرینل

هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

gṛīnal

haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.

mang lên

Anh ấy mang gói hàng lên cầu thang.

ګټه اخستل

د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

gṭë axistl

da spinë ṭrk gṭë axīstlī.

mang đi

Xe rác mang đi rác nhà chúng ta.

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

geerol

wah pah yaway rasay ke geer shwo.

mắc kẹt

Anh ấy đã mắc kẹt vào dây.

جوړول

هغه د ټوکې جوړول کوي.

jawrul

haghë da ṭokë jawrul kwi.

thực hiện

Anh ấy thực hiện việc sửa chữa.

حفاظت کول

یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

ḥafaẓat kul

yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.

bảo vệ

Mũ bảo hiểm được cho là bảo vệ khỏi tai nạn.

چارو کول

هغوی د ونې چارو کوي.

chaaro kool

haghwai da wne chaaro koy.

đi vòng quanh

Họ đi vòng quanh cây.

واخلل

هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.

wāxlal

hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.

nhặt

Cô ấy nhặt một thứ gì đó từ mặt đất.

غونډل

هغه يوه کيک غونډلی.

ghundal

hagha yowah cake ghundali.

chuẩn bị

Cô ấy đang chuẩn bị một cái bánh.

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

prexudl

yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.

chấp nhận

Một số người không muốn chấp nhận sự thật.

تواصلول

د قافله خپل سفر تواصلوي.

twāṣlol

da qāfle khpal safar twāṣloi.

tiếp tục

Đoàn lữ hành tiếp tục cuộc hành trình của mình.

پړېږدل

د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.

pṛeẓḏal

da mōṭrona pa ḥlqē kē pṛeẓḏē.

chạy quanh

Những chiếc xe chạy quanh trong một vòng tròn.

جوړول

زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

jwrol

zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.

sắp xếp

Tôi vẫn còn nhiều giấy tờ cần sắp xếp.