Từ vựng

غږ کول

هغه د برېښنا غږ کوي.

ghẓ kowl

hagha da bryaẓna ghẓ kwi.

tắt

Cô ấy tắt điện.

پیلول

د غرونو له سهار پیل شول.

pylol

da ghrono la sehar pyl shol.

bắt đầu

Những người leo núi bắt đầu từ sáng sớm.

انتظارول

هغه د بس لپاره انتظار کوي.

intizārwol

hagha da bas lpara intizār koway.

chờ

Cô ấy đang chờ xe buýt.

لومړی اوسیدل

روغتیا تل لومړی اوسېږي!

lumṛai ausīdl

roghṭiyā tal lumṛai ausezhi!

đứng đầu

Sức khỏe luôn ưu tiên hàng đầu!

لڅل

د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

lṣl

da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.

che phủ

Những bông hoa súng che phủ mặt nước.

ژباړه اولول

هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

zhbaarha awlol

haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.

phát biểu

Ai biết điều gì có thể phát biểu trong lớp.

پخليدل

تاسې نن څه پخلې؟

pkhlidl

tāsẹ nan ća pkhlẹ?

nấu

Bạn đang nấu gì hôm nay?

وګوځل

د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.

wagozhel

da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.

giao

Anh ấy giao pizza tới nhà.

اړتیا لرل

زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

arṭiyā lṛal

zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!

cần

Tôi đang khát, tôi cần nước!

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

tháo rời

Con trai chúng tôi tháo rời mọi thứ!

چارو کول

هغوی د ونې چارو کوي.

chaaro kool

haghwai da wne chaaro koy.

đi vòng quanh

Họ đi vòng quanh cây.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

taṣmīm axll

haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.

quyết định

Cô ấy đã quyết định một kiểu tóc mới.