Từ vựng

لاس لگول

د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.

las lagawal

da karmchal kisan da khpl pooduno las lagwai.

chạm

Người nông dân chạm vào cây trồng của mình.

واخلول

هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

wakhlawal

hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.

vứt

Anh ấy bước lên vỏ chuối đã bị vứt bỏ.

لپارل

هغه په اوبه کې لپارل.

lparaal

hagha pa oba kai lparaal.

nhảy

Anh ấy nhảy xuống nước.

ژوندل

موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.

zhūndal

moṛ pə taᶜṭīlatwo ke də chādar pə kōr ke zhūndalee.

sống

Chúng tôi sống trong một cái lều khi đi nghỉ.

اخلل

هغه دریا زیات دوا اخلي.

akhllal

haghə darya zyāt dwa akhli.

uống

Cô ấy phải uống nhiều thuốc.

د په وروستیو پورته تلل پرېدل

د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

da pa worostyo porteh tell predel

da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.

bắt đầu chạy

Vận động viên sắp bắt đầu chạy.

تعقیب کول

کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

ta‘qīb kul

kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.

truy đuổi

Người cao bồi truy đuổi những con ngựa.

نیول

تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.

niwal

taso kawali shi chē paise niwali shi.

giữ

Bạn có thể giữ tiền.

پر شا ګڼل

ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

par sha ghnol

deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.

đặt lại

Sắp tới chúng ta sẽ phải đặt lại đồng hồ.

لاس لیکل

هغه د قرارداد لاس لیکل.

las leekal

haghay da qarardad las leekal.

ký

Anh ấy đã ký hợp đồng.

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

rāy dīnl

da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.

bỏ phiếu

Các cử tri đang bỏ phiếu cho tương lai của họ hôm nay.

ځليدل

ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

zhaleedal

māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.

nằm

Các em nằm cùng nhau trên bãi cỏ.