Từ vựng

دېریدل

یوه خطره دېریدلی دی.

dayrīdal

yuwa khatarā dayrīdali di.

có quyền

Người già có quyền nhận lương hưu.

ارمغانول

هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

armghānol

haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.

nhấn mạnh

Bạn có thể nhấn mạnh đôi mắt của mình tốt bằng cách trang điểm.

نوي کول

د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

nwi kowl

da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.

cập nhật

Ngày nay, bạn phải liên tục cập nhật kiến thức của mình.

لیکل

هغه یو لیک لیکلی دی.

likol

hagha yo leek leekli di.

viết

Anh ấy đang viết một bức thư.

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

sok kul

ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.

gây ra

Quá nhiều người nhanh chóng gây ra sự hỗn loạn.

تمباکو کښل

دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

tambaako kxol

daa gusht da tasleelo lupaareh tambaako kxol shwai dee.

hút thuốc

Thịt được hút thuốc để bảo quản.

یادښت کول

زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

yādḥtat kawal

zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.

ghi chú

Các sinh viên ghi chú về mọi thứ giáo viên nói.

ګورول

د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

goorol

da tsa cheeray da xzhinay che daltah wah ye la goore?

đi

Hồ nước ở đây đã đi đâu?

ساتل

موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.

sātal

moṛ da Christmas wne yawa sātalē.

mang theo

Chúng tôi đã mang theo một cây thông Giáng sinh.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

giám sát

Mọi thứ ở đây đều được giám sát bằng camera.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

chạy trốn

Con trai chúng tôi muốn chạy trốn khỏi nhà.

وهل

زما پشو وهل شو.

vahl

zama psho vahl shu.

chạy trốn

Con mèo của chúng tôi đã chạy trốn.