Từ vựng

ورکول

زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

warkol

zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.

cắt ra

Tôi cắt ra một miếng thịt.

لېدل

په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

lēdal

pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?

cho qua

Có nên cho người tị nạn qua biên giới không?

اشاره کول

معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

ashārah kūl

moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.

chỉ

Giáo viên chỉ đến ví dụ trên bảng.

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

pizhal

dalta yway piza pizh shway di.

treo xuống

Những viên đá treo xuống từ mái nhà.

ګپ شپ کول

دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

gup shup kawal

da yaw khpalo sra gup shup kawey.

trò chuyện

Họ trò chuyện với nhau.

فکر کول

په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

fikr kawal

pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.

suy nghĩ cùng

Bạn phải suy nghĩ cùng khi chơi các trò chơi bài.

اخلل

هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.

akhllal

haghə pə khpha ḍol da haghwī na pīsē akhle.

lấy

Cô ấy đã lấy tiền từ anh ấy mà không cho anh ấy biết.

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

torah owždl

haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.

dám

Họ đã dám nhảy ra khỏi máy bay.

سوارېدل

زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

sawaraidal

za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?

đi cùng

Tôi có thể đi cùng với bạn không?

راوړل

د بوميرانګ راوړېده.

rāwṛl

da būmīrānḡ rāwṛēdhē.

trở lại

Con lạc đà trở lại.

پیلول

ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.

pailol

xwonzi da khwḱhwon pa ara la tlo pilwi.

bắt đầu

Trường học vừa mới bắt đầu cho các em nhỏ.

ښایستل

هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.

xhayastal

haghay da vorostey fashion xhayastee.

khoe

Cô ấy khoe thời trang mới nhất.