Từ vựng

ټاکل

د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.

takal

da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.

chọn

Thật khó để chọn đúng người.

لېږل

موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

lezhdal

mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.

vận chuyển

Chúng tôi vận chuyển các xe đạp trên nóc ô tô.

لیکل

هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

likol

hagha pkhwani miyasht khe ma sra leekl.

viết cho

Anh ấy đã viết thư cho tôi tuần trước.

پښتلول

هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

paḫtalawl

hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.

giới thiệu

Anh ấy đang giới thiệu bạn gái mới của mình cho bố mẹ.

پیژندل

زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

pezhandal

zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.

theo

Con chó của tôi theo tôi khi tôi chạy bộ.

پرتلول

هغوی خپل شمېرې پرتلي.

partalol

haghwī xpal shmēre partli.

so sánh

Họ so sánh số liệu của mình.

ژليدل

یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

zhalīdal

yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.

nói dối

Đôi khi ta phải nói dối trong tình huống khẩn cấp.

ګپ شپ کول

دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

gup shup kawal

da yaw khpalo sra gup shup kawey.

trò chuyện

Họ trò chuyện với nhau.

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

pūrtah tall

zamā riyāstā zah pūrtah wtl.

sa thải

Ông chủ của tôi đã sa thải tôi.

عبادت کول

هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

ebaadat kool

hagha pa zhundi togha ebaadat koy.

cầu nguyện

Anh ấy cầu nguyện một cách yên lặng.

جوړول

هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.

jowṛol

hagha da korẹ lpaara yow maḍl jowṛ kṛī.

tạo ra

Anh ấy đã tạo ra một mô hình cho ngôi nhà.

ژوبل

خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!

zhobl

khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!

hòa thuận

Kết thúc cuộc chiến và cuối cùng hãy hòa thuận!