Từ vựng

چیدن

او یک سیب چید.

cheadn

aw ake sab chead.

hái

Cô ấy đã hái một quả táo.

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

ward kerdn

nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.

đưa vào

Không nên đưa dầu vào lòng đất.

باز کردن

کودک هدیه‌اش را باز می‌کند.

baz kerdn

kewdke hdah‌ash ra baz ma‌kend.

mở

Đứa trẻ đang mở quà của nó.

اجازه داشتن

شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!

ajazh dashtn

shma mjaz bh keshadn saguar dr aanja hstad!

được phép

Bạn được phép hút thuốc ở đây!

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

ba qtar rftn

mn ba qtar bh anja ma‌rwm.

đi bằng tàu

Tôi sẽ đi đến đó bằng tàu.

پریدن

کودک با شادی دارد می‌پرد.

peradn

kewdke ba shada dard ma‌perd.

nhảy nô đùa

Đứa trẻ đang nhảy nô đùa với niềm vui.

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

jabja shdn

hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.

chuyển đi

Hàng xóm của chúng tôi đang chuyển đi.

خروج کردن

لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.

khrwj kerdn

ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.

rời đi

Vui lòng rời đi ở lối ra tiếp theo.

رانده شدن

متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشین‌ها رانده می‌شوند.

randh shdn

mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashan‌ha randh ma‌shwnd.

cán

Rất tiếc, nhiều động vật vẫn bị các xe ô tô cán.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

shrw’e kerdn

mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.

bắt đầu

Trường học vừa mới bắt đầu cho các em nhỏ.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

đuổi đi

Một con thiên nga đuổi một con khác đi.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

sa thải

Ông chủ đã sa thải anh ấy.