Từ vựng
Học động từ – Pashto

شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
šustal
za da šustal sra maḥbat na laram.
rửa
Tôi không thích rửa chén.

پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.
poorta tell
da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.
lên
Nhóm leo núi đã lên núi.

شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
nghi ngờ
Anh ấy nghi ngờ rằng đó là bạn gái của mình.

غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
ghlaṭ kol
prēzānē srah wēshārah kowah, now ghlaṭ mah krē!
mắc lỗi
Hãy suy nghĩ cẩn thận để bạn không mắc lỗi!

فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
fikr kawal
taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?
nghĩ
Bạn nghĩ ai mạnh hơn?

ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
ḍayrīdal
za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!
nhầm lẫn
Tôi thực sự đã nhầm lẫn ở đó!

واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
đón
Đứa trẻ được đón từ trường mầm non.

راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
thăm
Cô ấy đang thăm Paris.

پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
pukhtunol
māshom khpal hadiya pukhtunī.
mở
Đứa trẻ đang mở quà của nó.

پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
pezhandal
da murgho changaakh ye porezi pezhandal.
theo
Những con gà con luôn theo mẹ chúng.

ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
zhūndal
moṛ pə taᶜṭīlatwo ke də chādar pə kōr ke zhūndalee.
sống
Chúng tôi sống trong một cái lều khi đi nghỉ.
