Từ vựng
Học động từ – Pashto

موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
quên
Cô ấy đã quên tên anh ấy.

ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.
ṭpol
ẕa da māwē ṭpa shwē.
ăn hết
Tôi đã ăn hết quả táo.

فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
fkər kawal
haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.
nghĩ
Cô ấy luôn phải nghĩ về anh ấy.

پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
pāy tah rasol
da lār pāy tah rāghi.
kết thúc
Tuyến đường kết thúc ở đây.

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
cất cánh
Máy bay đang cất cánh.

ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.
māliyə kawal
shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.
đánh thuế
Các công ty được đánh thuế theo nhiều cách khác nhau.

ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
từ chối
Đứa trẻ từ chối thức ăn của nó.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
ghi chép
Cô ấy muốn ghi chép ý tưởng kinh doanh của mình.

ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
rút ra
Phích cắm đã được rút ra!

وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
waral
yawa gāṛa da bal gāṛē warī.
đuổi đi
Một con thiên nga đuổi một con khác đi.

وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
chạy trốn
Con trai chúng tôi muốn chạy trốn khỏi nhà.
