Từ vựng
Học động từ – Pashto

د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
da pa worostyo porteh tell predel
da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.
bắt đầu chạy
Vận động viên sắp bắt đầu chạy.

لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
lmaanzhal
da waro lmaanzi yow sanderah.
hát
Các em nhỏ đang hát một bài hát.

جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
chuyển ra
Hàng xóm đang chuyển ra.

پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.
pohīdal
māshum da khplawo ploono pa ara pohīdali di.
biết
Đứa trẻ biết về cuộc cãi vã của cha mẹ mình.

شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
shtoon laral
dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.
tồn tại
Khủng long hiện nay không còn tồn tại.

لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.
lidal
da nawi hunar pa de zhay ke lidaḷi di.
trưng bày
Nghệ thuật hiện đại được trưng bày ở đây.

ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
zhobl
khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!
hòa thuận
Kết thúc cuộc chiến và cuối cùng hãy hòa thuận!

بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.
beerta wrkawol
zah paissay beerta wrkram.
nhận lại
Tôi đã nhận lại số tiền thừa.

لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
nằm xuống
Họ mệt mỏi và nằm xuống.

ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
wṇḍol
za da mē pokīt tsakhə bli wṇḍlom.
lấy ra
Tôi lấy tiền ra khỏi ví.

غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
ghundl
haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.
quay số
Cô ấy nhấc điện thoại và quay số.
