Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

مراقب بودن
مراقب باشید تا مریض نشوید!
mraqb bwdn
mraqb bashad ta mrad nshwad!
cẩn trọng
Hãy cẩn trọng để không bị ốm!

محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
hạn chế
Hàng rào hạn chế sự tự do của chúng ta.

جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
jm’e kerdn
ma baad tmam sabha ra jm’e kenam.
nhặt
Chúng tôi phải nhặt tất cả các quả táo.

تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
quyết định
Cô ấy không thể quyết định nên mang đôi giày nào.

استخدام کردن
شرکت میخواهد مردم بیشتری را استخدام کند.
astkhdam kerdn
shrket makhwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.
thuê
Công ty muốn thuê thêm nhiều người.

پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
nhảy lên
Con bò đã nhảy lên một con khác.

خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
khamwsh kerdn
aw sa’et zngudar ra khamwsh makend.
tắt
Cô ấy tắt đồng hồ báo thức.

آمدن
خوشحالم که آمدی!
amdn
khwshhalm keh amda!
đến
Mình vui vì bạn đã đến!

پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
peashrft kerdn
hlzwnha fqt bh ahstgua peashrft makennd.
tiến bộ
Ốc sên chỉ tiến bộ rất chậm.

سبقت گرفتن
والها از همه حیوانات در وزن سبقت میگیرند.
sbqt gurftn
walha az hmh hawanat dr wzn sbqt maguarnd.
vượt trội
Cá voi vượt trội tất cả các loài động vật về trọng lượng.

خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.
khradn
anha makhwahnd ake khanh bkhrnd.
mua
Họ muốn mua một ngôi nhà.
