Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

گریه کردن
کودک در وان حمام گریه میکند.
gurah kerdn
kewdke dr wan hmam gurah makend.
khóc
Đứa trẻ đang khóc trong bồn tắm.

شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
shrw’e kerdn
kewhnwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.
bắt đầu
Những người leo núi bắt đầu từ sáng sớm.

ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
ưa thích
Con gái chúng tôi không đọc sách; cô ấy ưa thích điện thoại của mình.

زندگی کردن
ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.
zndgua kerdn
ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.
sống
Chúng tôi sống trong một cái lều khi đi nghỉ.

برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkelha ra brsh bznad.
cắt ra
Các hình cần được cắt ra.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
nói chuyện
Ai đó nên nói chuyện với anh ấy; anh ấy cô đơn quá.

انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
chỉ trích
Sếp chỉ trích nhân viên.

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
đi bộ
Con đường này không được phép đi bộ.

وارد کردن
لطفاً الان کد را وارد کنید.
ward kerdn
ltfaan alan ked ra ward kenad.
nhập
Xin hãy nhập mã ngay bây giờ.

منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
mntshr kerdn
tblaghat aghlb dr rwznamhha mntshr mashwnd.
công bố
Quảng cáo thường được công bố trong báo.

امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
hy vọng
Nhiều người hy vọng có một tương lai tốt hơn ở châu Âu.
