Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

آوردن
سگ توپ را از آب میآورد.
awrdn
sgu twpe ra az ab maawrd.
lấy
Con chó lấy bóng từ nước.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
mất
Chờ chút, bạn đã mất ví!

اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
ajazh dashtn
shma mjaz bh keshadn saguar dr aanja hstad!
được phép
Bạn được phép hút thuốc ở đây!

دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.
dltngu shdn
aw bh dwst dkhtrsh khala dltngu ast.
nhớ
Anh ấy rất nhớ bạn gái của mình.

مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه میکنند.
mtal’eh kerdn
znan zaada dr danshguah mn mtal’eh makennd.
học
Có nhiều phụ nữ đang học ở trường đại học của tôi.

کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
hoạt động
Chiếc xe máy bị hỏng; nó không hoạt động nữa.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
làm
Bạn nên đã làm điều đó một giờ trước!

فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
framwsh kerdn
aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.
quên
Cô ấy đã quên tên anh ấy.

متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
thuyết phục
Cô ấy thường phải thuyết phục con gái mình ăn.

تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
tjdad kerdn
nqash makhwahd rngu dawar ra tjdad kend.
làm mới
Họa sĩ muốn làm mới màu sắc của bức tường.

گزارش دادن به
همه سرنشینان به کاپیتان گزارش میدهند.
guzarsh dadn bh
hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh madhnd.
báo cáo
Mọi người trên tàu báo cáo cho thuyền trưởng.
