Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
barwn keshadn
’elfhaa hrz baad barwn keshadh shwnd.
nhổ
Cần phải nhổ cỏ dại ra.

اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
xảy ra
Những điều kỳ lạ xảy ra trong giấc mơ.

سفر کردن
ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.
sfr kerdn
ma dwst daram az arwpea sfr kenam.
du lịch
Chúng tôi thích du lịch qua châu Âu.

شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
nghe
Tôi không thể nghe bạn!

بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
brrsa kerdn
nmwnhhaa khwn dr aan azmaashguah brrsa mashwnd.
kiểm tra
Mẫu máu được kiểm tra trong phòng thí nghiệm này.

محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
mhdwd kerdn
dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.
giới hạn
Trong việc giảm cân, bạn phải giới hạn lượng thực phẩm.

آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
awakhtn
dr zmstan, anha ake khanh perndh ra maawaznd.
treo lên
Vào mùa đông, họ treo một nhà chim lên.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
cất cánh
Thật không may, máy bay của cô ấy đã cất cánh mà không có cô ấy.

گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.
guar aftadn
aw bh tnab guar aftad.
mắc kẹt
Anh ấy đã mắc kẹt vào dây.

فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
frstadn
aw makhwahd alan namh ra bfrstd.
gửi đi
Cô ấy muốn gửi bức thư đi ngay bây giờ.

مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.
mst shdn
aw tqrabaan hr shb mst mashwd.
say rượu
Anh ấy say rượu gần như mỗi tối.
