Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
đồng ý
Những người hàng xóm không thể đồng ý với màu sắc.

بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
brrsa kerdn
nmwnhhaa khwn dr aan azmaashguah brrsa mashwnd.
kiểm tra
Mẫu máu được kiểm tra trong phòng thí nghiệm này.

قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
qbwl kerdn
b’eda az mrdm nmakhwahnd hqaqt ra qbwl kennd.
chấp nhận
Một số người không muốn chấp nhận sự thật.

فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
frstadn
kealaha bh mn dr ake bsth frstadh mashwnd.
gửi
Hàng hóa sẽ được gửi cho tôi trong một gói hàng.

صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
shbt kerdn
aw ba mkhatban khwd shbt makend.
nói chuyện
Anh ấy nói chuyện với khán giả của mình.

ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
xuất hiện
Một con cá lớn đột nhiên xuất hiện trong nước.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
mở
Bạn có thể mở hộp này giúp tôi không?

شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
shrw’e kerdn
srbazha shrw’e makennd.
bắt đầu
Các binh sĩ đang bắt đầu.

زدن
دوچرخهسوار زده شد.
zdn
dwcherkhhswar zdh shd.
đụng
Người đi xe đạp đã bị đụng.

پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
pewshandn
aw nan ra ba penar pewshandh ast.
che phủ
Cô ấy đã che phủ bánh mì bằng phô mai.

فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
frstadn
aan bsth bh zwda frstadh mashwd.
gửi đi
Gói hàng này sẽ được gửi đi sớm.
