Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
đuổi đi
Một con thiên nga đuổi một con khác đi.

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
chứa
Cá, phô mai, và sữa chứa nhiều protein.

ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
aastadn
aw dagur nmatwand bh tnhaaa baastd.
đứng dậy
Cô ấy không còn tự mình đứng dậy được nữa.

هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
đẩy
Y tá đẩy bệnh nhân trên xe lăn.

نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
naaz dashtn
mn tshnham, naaz bh ab darm!
cần
Tôi đang khát, tôi cần nước!

کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
keshf kerdn
draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdhand.
khám phá
Những người thuỷ thủ đã khám phá một vùng đất mới.

مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
trộn
Họa sĩ trộn các màu sắc.

خوردن
من سیب را خوردهام.
khwrdn
mn sab ra khwrdham.
ăn hết
Tôi đã ăn hết quả táo.

باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
gây ra
Quá nhiều người nhanh chóng gây ra sự hỗn loạn.

محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
mhdwd kerdn
dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.
giới hạn
Trong việc giảm cân, bạn phải giới hạn lượng thực phẩm.

برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
trở về
Cha đã trở về từ cuộc chiến tranh.
