لغت
یادگیری افعال – ويتنامی

về nhà
Anh ấy về nhà sau khi làm việc.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.

nâng lên
Người mẹ nâng đứa bé lên.
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.

mang vào
Người ta không nên mang giày bốt vào nhà.
وارد کردن
نباید چیزا به خانه بیاوریم.

giúp
Mọi người giúp dựng lều.
کمک کردن
همه به نصب چادر کمک میکنند.

hiểu
Tôi không thể hiểu bạn!
فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!

trộn
Họa sĩ trộn các màu sắc.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.

ảnh hưởng
Đừng để bản thân bị người khác ảnh hưởng!
تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

nhìn nhau
Họ nhìn nhau trong một khoảng thời gian dài.
نگاه کردن
آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nghe
Tôi không thể nghe bạn!
شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!

sa thải
Ông chủ của tôi đã sa thải tôi.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.

đến
Máy bay đã đến đúng giờ.
رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
