لغت
یادگیری افعال – تايلندی

แขวน
ทั้งสองแขวนอยู่บนกิ่งไม้
k̄hæwn
thậng s̄xng k̄hæwn xyū̀ bn kìng mị̂
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.

บันทึก
ลูกของฉันบันทึกเงินของพวกเขาเอง
bạnthụk
lūk k̄hxng c̄hạn bạnthụk ngein k̄hxng phwk k̄heā xeng
ذخیره کردن
بچههای من پول خودشان را ذخیره کردهاند.

รอคอย
เด็ก ๆ รอคอยหิมะตลอดเวลา
rx khxy
dĕk «rx khxy h̄ima tlxd welā
منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.

ฟัง
เขาชอบฟังท้องของภรรยาท้องที่มีครรภ์
fạng
k̄heā chxb fạng tĥxng k̄hxng p̣hrryā tĥxngthī̀ mī khrrp̣h̒
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.

กิน
ไก่กินเมล็ด
kin
kị̀ kin mel̆d
خوردن
جوجهها دانهها را میخورند.

ใช้เวลา
ใช้เวลานานก่อนที่กระเป๋าเขาจะมาถึง
chı̂ welā
chı̂ welā nān k̀xn thī̀ krapěā k̄heā ca mā t̄hụng
طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.

ลุย
แต่เธอเครื่องบินของเธอลุยขึ้นโดยไม่มีเธอ
luy
tæ̀ ṭhex kherụ̄̀xngbin k̄hxng ṭhex luy k̄hụ̂n doy mị̀mī ṭhex
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

เปิด
งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ
peid
ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu
باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.

รับใช้
สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ
rạb chı̂
s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng
خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.

รับ
เขารับการเพิ่มเงินเดือนจากเจ้านาย
rạb
k̄heā rạb kār pheìm ngeindeụ̄xn cāk cêānāy
دریافت کردن
او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

ซื้อ
พวกเขาต้องการซื้อบ้าน
sụ̄̂x
phwk k̄heā t̂xngkār sụ̄̂x b̂ān
خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.
