คำศัพท์
เรียนรู้คำกริยา – เปอร์เซีย

متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
โน้มน้าว
เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
ทิ้งเปิด
ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!

گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
gudshtn
dwran qrwn wsta gudshth ast.
ผ่าน
ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว

پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.
pewshandn
aw mwhaa khwd ra mapewshand.
ปกคลุม
เธอปกคลุมผมของเธอ

فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.
fker kerdn
aw hmashh baad bh aw fker kend.
คิด
เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
ออก
อะไรออกจากไข่?

بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran makennd.
สนทนา
เพื่อนร่วมงานสนทนาเกี่ยวกับปัญหา.

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
มาใกล้
ทากมาใกล้กัน

پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
peradn blnd
kewdke blnd maperd.
กระโดดขึ้น
เด็กกระโดดขึ้น

باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
baz zngu zdn
ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.
โทรกลับ
โปรดโทรกลับมาหาฉันพรุ่งนี้

وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
wabsth bwdn
aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.
ขึ้นอยู่
เขาตาบอดและขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากภายนอก
