لغت

ล้าง

ฉันไม่ชอบล้างจาน

l̂āng

c̄hạn mị̀ chxb l̂āng cān

ظرف شستن

من دوست ندارم ظرف‌ها را بشویم.

จำกัด

ฉันไม่สามารถใช้เงินมากเกินไป; ฉันต้องจำกัดการใช้

cảkạd

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h chı̂ ngein māk keinpị; c̄hạn t̂xng cảkạd kār chı̂

خودداری کردن

نمی‌توانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.

เหยียบ

ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้

h̄eyīyb

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h h̄eyīyb phụ̄̂n d̂wy thêā nī̂

روی ... قدم زدن

من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.

ตกลง

เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี

tklng

pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

กลับ

บูมเมอแรงกลับมา

klạb

būm mexræng klạb mā

برگشتن

بومرانگ برگشت.

อยู่ตรงข้าม

มีปราสาทอยู่ - มันอยู่ตรงข้าม!

xyū̀ trng k̄ĥām

mī prās̄āth xyū̀ - mạn xyū̀ trng k̄ĥām!

دراز کشیدن

قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!

คิด

เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

khid

ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx

فکر کردن

او همیشه باید به او فکر کند.

ใช้

เราใช้หน้ากากป้องกันควันในไฟ

chı̂

reā chı̂ h̄n̂ākāk p̂xngkạn khwạn nı fị

استفاده کردن

ما در آتش از ماسک‌های گاز استفاده می‌کنیم.

สูบ

เขาสูบพิพอก

s̄ūb

k̄heā s̄ūb phi phxk

سیگار کشیدن

او یک پیپ سیگار می‌کشد.

เอา

สุนัขเอาลูกบอลขึ้นมาจากน้ำ.

Xeā

s̄unạk̄h xeā lūkbxl k̄hụ̂n mā cāk n̂ả.

آوردن

سگ توپ را از آب می‌آورد.

นอน

เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า

nxn

dĕk «nxn rwm kạn bn h̄ỵ̂ā

دراز کشیدن

بچه‌ها در علف‌زار دراز کشیده‌اند.

ย้ายเข้า

เพื่อนบ้านใหม่กำลังย้ายเข้าข้างบน.

Ŷāy k̄hêā

pheụ̄̀xnb̂ān h̄ım̀ kảlạng ŷāy k̄hêāk̄ĥāng bn.

ورود کردن

همسایه‌های جدید در طبقه بالا ورود می‌کنند.