لغت
یادگیری افعال – تايلندی
รู้
เธอรู้หนังสือหลายเล่มจนแทบจะดวลจำได้
rū̂
ṭhex rū̂ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm cn thæb ca dwl cả dị̂
دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
นอนเกิน
พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้
nxn kein
phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
เขียน
คุณต้องเขียนรหัสผ่าน!
k̄heīyn
khuṇ t̂xng k̄heīyn rh̄ạs̄ p̄h̀ān!
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
หวัง
ฉันหวังในโชคชะตาในเกม.
H̄wạng
c̄hạn h̄wạng nı chokh chatā nı kem.
امیدوار بودن
من به شانس در بازی امیدوارم.
ส่งมอบ
ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด
s̄̀ng mxb
lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
ตัดสินใจ
เธอไม่สามารถตัดสินใจว่าจะใส่รองเท้าคู่ไหน
tạds̄incı
ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h tạds̄incı ẁā ca s̄ı̀ rxngthêā khū̀ h̄ịn
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
เสนอ
เธอเสนอที่จะรดดอกไม้
s̄enx
ṭhex s̄enx thī̀ ca rd dxkmị̂
پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
ปกคลุม
เด็กปกคลุมหูของมัน
pkkhlum
dĕk pkkhlum h̄ū k̄hxng mạn
پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
แขวน
ทั้งสองแขวนอยู่บนกิ่งไม้
k̄hæwn
thậng s̄xng k̄hæwn xyū̀ bn kìng mị̂
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
บอกลา
หญิงสาวบอกลา
bxk lā
h̄ỵing s̄āw bxk lā
خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
สร้างสรรค์
พวกเขาต้องการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ตลก
s̄r̂āngs̄rrkh̒
phwk k̄heā t̂xngkār s̄r̂āngs̄rrkh̒ p̣hāpht̄h̀āy thī̀ tlk
ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.