لغت

ตอบ

เธอตอบด้วยคำถาม

txb

ṭhex txb d̂wy khảt̄hām

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

ย้ายเข้าด้วยกัน

สองคนนั้นวางแผนจะย้ายเข้าด้วยกันเร็วๆ นี้.

Ŷāy k̄hêā d̂wy kạn

s̄xng khn nận wāngp̄hæn ca ŷāy k̄hêā d̂wy kạn rĕw«nī̂.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

ต้องการออกไปข้างนอก

เด็กนั้นต้องการออกไปข้างนอก

T̂xngkār xxk pị k̄ĥāng nxk

dĕk nận t̂xngkār xxk pị k̄ĥāng nxk

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

เอา

เธอเอาเงินจากเขาโดยไม่บอก

xeā

ṭhex xeā ngein cāk k̄heā doy mị̀ bxk

گرفتن

او به طور مخفیانه پول از او گرفت.

จำกัด

รั้วจำกัดความเสรีภาพของเรา

cảkạd

rậw cảkạdkhwām s̄erīp̣hāph k̄hxng reā

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

ให้

เด็กให้เราบทเรียนที่ตลก

h̄ı̂

dĕk h̄ı̂ reā bthreīyn thī̀ tlk

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

ติด

ฉันติดและไม่พบทางออก

tid

c̄hạn tid læa mị̀ phb thāngxxk

گیر کردن

من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

เสนอ

เธอเสนอที่จะรดดอกไม้

s̄enx

ṭhex s̄enx thī̀ ca rd dxkmị̂

پیشنهاد دادن

او پیشنهاد داد گل‌ها را آب بدهد.

โทรกลับ

โปรดโทรกลับมาหาฉันพรุ่งนี้

thor klạb

pord thor klạb mā h̄ā c̄hạn phrùngnī̂

باز زنگ زدن

لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.

ต่อสู้

ฝ่ายดับเพลิงต่อสู้กับไฟจากท้องฟ้า.

T̀xs̄ū̂

f̄̀āy dạb pheling t̀xs̄ū̂ kạb fị cāk tĥxngf̂ā.

مبارزه کردن

اداره آتش‌نشانی آتش را از هوا مبارزه می‌کند.

ดึงขึ้น

เฮลิคอปเตอร์ดึงสองคนนั้นขึ้นมา

dụng k̄hụ̂n

ḥelikhxptexr̒ dụngs̄ xng khn nận k̄hụ̂n mā

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.