لغت

लाथ घालणे

मर्मविद्येमध्ये तुम्हाला चांगल्या प्रकारे लाथ घालायला हवं आहे.

Lātha ghālaṇē

marmavidyēmadhyē tumhālā cāṅgalyā prakārē lātha ghālāyalā havaṁ āhē.

لگد زدن

در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.

बरोबर करणे

माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.

Barōbara karaṇē

mājhyā mālakānē malā barōbara kēlaṁ āhē.

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

फेकणे

त्यांनी बॉल एकमेकांना फेकतात.

Phēkaṇē

tyānnī bŏla ēkamēkānnā phēkatāta.

پرتاب کردن به

آنها توپ را به یکدیگر پرت می‌کنند.

फेकून टाकणे

सांडाने माणूसला फेकून टाकलंय.

Phēkūna ṭākaṇē

sāṇḍānē māṇūsalā phēkūna ṭākalanya.

پرت کردن

گاو مرد را پرت کرده است.

येणे

आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?

Yēṇē

āmhī hyā paristhitīta kasē ālō?

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

सुरू होणे

लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.

Surū hōṇē

lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

तयार करणे

स्वादिष्ट नाश्ता तयार झालेला आहे!

Tayāra karaṇē

svādiṣṭa nāśtā tayāra jhālēlā āhē!

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

सोडवणे

तो समस्या सोडवयला वैयर्थ प्रयत्न करतो.

Sōḍavaṇē

tō samasyā sōḍavayalā vaiyartha prayatna karatō.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

हवं असणे

माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!

Havaṁ asaṇē

mājhaṁ taḷaṇāra āhē, malā pāṇī havaṁ āhē!

نیاز داشتن

من تشنه‌ام، نیاز به آب دارم!

सांगणे

आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.

Sāṅgaṇē

ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.

توضیح دادن

پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.

उडणे

विमान आत्ताच उडला.

Uḍaṇē

vimāna āttāca uḍalā.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

सोडणे

अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.

Sōḍaṇē

anēka jun‘yā gharānnā navyānsāṭhī sōḍaṇē pāhijē.

جای دادن

بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.