لغت

तयार करणे

पृथ्वीला कोणी तयार केलं?

Tayāra karaṇē

pr̥thvīlā kōṇī tayāra kēlaṁ?

ساختن

چه کسی زمین را ساخته است؟

पाठवणे

ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

Pāṭhavaṇē

hī kampanī jagabharāta māla pāṭhavatē.

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

मारणे

प्रयोगानंतर जीवाणू मारले गेले.

Māraṇē

prayōgānantara jīvāṇū māralē gēlē.

کُشتن

باکتری‌ها بعد از آزمایش کُشته شدند.

आभार म्हणणे

त्याबद्दल माझं तुमच्याला खूप आभार!

Ābhāra mhaṇaṇē

tyābaddala mājhaṁ tumacyālā khūpa ābhāra!

تشکر کردن

من از شما برای آن خیلی تشکر می‌کنم!

मिळवणे

तिच्याकडून सुंदर भेट मिळाली.

Miḷavaṇē

ticyākaḍūna sundara bhēṭa miḷālī.

گرفتن

او یک هدیه زیبا گرفت.

कठीण सापडणे

दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.

Kaṭhīṇa sāpaḍaṇē

dōghānnāhī ālagīcyā śubhēcchā mhaṇaṇyāta kaṭhīṇatā yētē.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

वाहून आणणे

माझ्या कुत्र्याने मला कबुतर वाहून आणला.

Vāhūna āṇaṇē

mājhyā kutryānē malā kabutara vāhūna āṇalā.

تحویل دادن

سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.

थांबवणे

स्त्री गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

strī gāḍī thāmbavatē.

توقف کردن

زن یک ماشین را متوقف می‌کند.

विचारणे

तुम्हाला बुद्धिबळ खेळताना खूप विचारायचं असतं.

Vicāraṇē

tumhālā bud‘dhibaḷa khēḷatānā khūpa vicārāyacaṁ asataṁ.

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.

क्षमस्वी होणे

तिच्याकडून त्याच्या त्याकरिता कधीही क्षमस्वी होऊ शकत नाही!

Kṣamasvī hōṇē

ticyākaḍūna tyācyā tyākaritā kadhīhī kṣamasvī hō‘ū śakata nāhī!

بخشیدن

او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!

शिजवणे

आज तुम्ही काय शिजवता आहात?

Śijavaṇē

āja tumhī kāya śijavatā āhāta?

پختن

امروز چه می‌پزید؟

जिंकणे

तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.

Jiṅkaṇē

tō satatapattīta jiṅkaṇyācā prayatna karatō.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.