لغت

चाचणी करणे

वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.

Cācaṇī karaṇē

vāhana kāryaśāḷēta cācaṇī kēlī jāta āhē.

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

मद्यपान करणे

तो मद्यपान केला.

Madyapāna karaṇē

tō madyapāna kēlā.

مست شدن

او مست شد.

द्वेषणे

दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.

Dvēṣaṇē

dōna mulē ēkamēkānnā dvēṣatāta.

نفرت داشتن

این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

عبور کردن

آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

तुमच्याकडे येण

भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

Tumacyākaḍē yēṇa

bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.

نزدیک شدن

شانس به سویت می‌آید.

लॉग इन करणे

तुम्हाला तुमच्या पासवर्डने लॉग इन करावं लागेल.

Lŏga ina karaṇē

tumhālā tumacyā pāsavarḍanē lŏga ina karāvaṁ lāgēla.

وارد شدن

شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.

तैरणे

ती नियमितपणे तैरते.

Tairaṇē

tī niyamitapaṇē tairatē.

شنا کردن

او به طور منظم شنا می‌زند.

मदत करणे

अग्निशामक लवकर मदत केली.

Madata karaṇē

agniśāmaka lavakara madata kēlī.

کمک کردن

آتش‌نشانان سریعاً کمک کردند.

क्षमस्वी होणे

तिच्याकडून त्याच्या त्याकरिता कधीही क्षमस्वी होऊ शकत नाही!

Kṣamasvī hōṇē

ticyākaḍūna tyācyā tyākaritā kadhīhī kṣamasvī hō‘ū śakata nāhī!

بخشیدن

او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!

अन्न देणे

मुले घोड्याला अन्न देत आहेत.

Anna dēṇē

mulē ghōḍyālā anna dēta āhēta.

غذا دادن

بچه‌ها به اسب غذا می‌دهند.

साथ देणे

माझ्या प्रेयसीला माझ्या सोबत खरेदीसाठी जायला आवडते.

Sātha dēṇē

mājhyā prēyasīlā mājhyā sōbata kharēdīsāṭhī jāyalā āvaḍatē.

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.