لغت

σηκώνω

Ο δοχείος σηκώνεται από μια γερανό.

sikóno

O docheíos sikónetai apó mia geranó.

بلند کردن

کانتینر با یک دارو بلند می‌شود.

ενδυναμώνω

Η γυμναστική ενδυναμώνει τους μύες.

endynamóno

I gymnastikí endynamónei tous mýes.

تقویت کردن

ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچه‌ها را تقویت می‌کند.

παίζω

Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.

paízo

To paidí protimá na paízei móno tou.

بازی کردن

کودک ترجیح می‌دهد تنها بازی کند.

γεννάω

Γέννησε ένα υγιές παιδί.

gennáo

Génnise éna ygiés paidí.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

μιλώ

Δεν πρέπει να μιλάμε πολύ δυνατά στο σινεμά.

miló

Den prépei na miláme polý dynatá sto sinemá.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

συναντώ

Οι φίλοι συναντήθηκαν για κοινό δείπνο.

synantó

Oi fíloi synantíthikan gia koinó deípno.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

χτίζω

Έχουν χτίσει πολλά μαζί.

chtízo

Échoun chtísei pollá mazí.

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

εμπορεύομαι

Οι άνθρωποι εμπορεύονται μεταχειρισμένα έπιπλα.

emporévomai

Oi ánthropoi emporévontai metacheirisména épipla.

معامله کردن

مردم با مبلمان استفاده شده معامله می‌کنند.

αρραβωνιάζομαι

Έχουν αρραβωνιαστεί κρυφά!

arravoniázomai

Échoun arravoniasteí kryfá!

نامزد شدن

آنها به طور مخفی نامزد شده‌اند!

φέρνω

Πάντα της φέρνει λουλούδια.

férno

Pánta tis férnei louloúdia.

همراه آوردن

او همیشه برای او گل می‌آورد.

είμαι ενήμερος

Το παιδί είναι ενήμερο για τον καυγά των γονιών του.

eímai enímeros

To paidí eínai enímero gia ton kavgá ton gonión tou.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

ταξινομώ

Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.

taxinomó

Tou arései na taxinomeí ta grammatósimá tou.

مرتب کردن

او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.