Λεξιλόγιο

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

λέω

Λέει ψέματα σε όλους.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

ακυρώνω

Το συμβόλαιο έχει ακυρωθεί.

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

aajad kerdn

anha ba hm zaad cheaza aajad kerdh‌and.

χτίζω

Έχουν χτίσει πολλά μαζί.

دور انداختن

این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

dwr andakhtn

aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.

απορρίπτω

Αυτά τα παλιά λάστιχα πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά.

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

προσλαμβάνω

Η εταιρεία θέλει να προσλάβει περισσότερους ανθρώπους.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

καταλαβαίνω

Δεν μπορώ να σε καταλάβω!

عبور کردن

آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

’ebwr kerdn

ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.

περνάω

Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.

بلند کردن

او به او کمک کرد تا بلند شود.

blnd kerdn

aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.

βοηθώ

Τον βοήθησε να σηκωθεί.

فراخواندن

معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.

frakhwandn

m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.

προσκαλώ

Ο δάσκαλος προσκαλεί τον μαθητή.

حمل کردن

کامیون کالاها را حمل می‌کند.

hml kerdn

keamawn kealaha ra hml ma‌kend.

μεταφέρω

Το φορτηγό μεταφέρει τα αγαθά.

ساخته شدن

دیوار چین کی ساخته شده است؟

sakhth shdn

dawar chean kea sakhth shdh ast?

χτίζω

Πότε χτίστηκε το Σινικό Τείχος;

سوزاندن

آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.

swzandn

atsh bkhsh zaada az jngul ra khwahd swzand.

καίγομαι

Η φωτιά θα καεί πολύ στο δάσος.