Λεξιλόγιο

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

μετακομίζω

Το ανιψιό μου μετακομίζει.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

ακυρώνω

Η πτήση ακυρώθηκε.

جرات کردن

آن‌ها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.

jrat kerdn

an‌ha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.

τολμώ

Τόλμησαν να πηδήξουν από το αεροπλάνο.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

τολμώ

Δεν τολμώ να πηδήξω μέσα στο νερό.

بررسی کردن

دندانپزشک دندان‌های بیمار را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

dndanpezshke dndan‌haa bamar ra brrsa ma‌kend.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει την οδοντοστοιχία του ασθενούς.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

τρέχω μακριά

Κάποια παιδιά τρέχουν μακριά από το σπίτι.

زدن

کی زنگ در را زد؟

zdn

kea zngu dr ra zd?

χτυπώ

Ποιος χτύπησε το κουδούνι της πόρτας;

رد کردن

کودک غذای خود را رد می‌کند.

rd kerdn

kewdke ghdaa khwd ra rd ma‌kend.

αρνούμαι

Το παιδί αρνείται το φαγητό του.

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam jadh twjh kerd.

προσέχω

Πρέπει να προσέχεις τις πινακίδες των δρόμων.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت می‌کند.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara anlaan perdakht ma‌kend.

πληρώνω

Πληρώνει ηλεκτρονικά με πιστωτική κάρτα.

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

dara bwdn

maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.

περιέχω

Το ψάρι, το τυρί και το γάλα περιέχουν πολλές πρωτεΐνες.

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

ajazh dadn

aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.

αφήνω

Αφήνει τον χαρταετό της να πετάει.