لغت

δείχνω

Δείχνει την τελευταία μόδα.

deíchno

Deíchnei tin teleftaía móda.

نشان دادن

او آخرین مد را نشان می‌دهد.

πείθω

Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.

peítho

Sychná prépei na peíthei tin kóri tis na tróei.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

παντρεύομαι

Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

pantrévomai

To zevgári mólis pantréftike.

ازدواج کردن

این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.

κοιτώ

Μπορούσα να κοιτάξω την παραλία από το παράθυρο.

koitó

Boroúsa na koitáxo tin paralía apó to paráthyro.

نگاه کردن

من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.

πατώ

Δεν μπορώ να πατήσω στο έδαφος με αυτό το πόδι.

pató

Den boró na patíso sto édafos me aftó to pódi.

روی ... قدم زدن

من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.

περπατώ

Δεν πρέπει να περπατηθεί αυτό το μονοπάτι.

perpató

Den prépei na perpatitheí aftó to monopáti.

قدم زدن

نباید از این مسیر قدم زد.

είμαι ενήμερος

Το παιδί είναι ενήμερο για τον καυγά των γονιών του.

eímai enímeros

To paidí eínai enímero gia ton kavgá ton gonión tou.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

καίγομαι

Η φωτιά θα καεί πολύ στο δάσος.

kaígomai

I fotiá tha kaeí polý sto dásos.

سوزاندن

آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.

τιμωρώ

Τιμώρησε την κόρη της.

timoró

Timórise tin kóri tis.

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

βρίσκω το δρόμο πίσω

Δεν μπορώ να βρω το δρόμο πίσω.

vrísko to drómo píso

Den boró na vro to drómo píso.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

αγνοώ

Το παιδί αγνοεί τα λόγια της μητέρας του.

agnoó

To paidí agnoeí ta lógia tis mitéras tou.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

συνοδεύω

Ο σκύλος τους συνοδεύει.

synodévo

O skýlos tous synodévei.

همراهی کردن

سگ با آنها همراهی می‌کند.