Λεξιλόγιο

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.

bala keshadn

hla‌kewpetr dw mrd ra bala ma‌keshd.

σηκώνω

Το ελικόπτερο σηκώνει τους δύο άνδρες.

نمایندگی کردن

وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.

nmaandgua kerdn

wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.

εκπροσωπώ

Οι δικηγόροι εκπροσωπούν τους πελάτες τους στο δικαστήριο.

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

mntshr kerdn

tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.

δημοσιεύω

Συχνά δημοσιεύονται διαφημίσεις στις εφημερίδες.

صبحانه خوردن

ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.

sbhanh khwrdn

ma trjah ma‌dham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.

πρωινιάζω

Προτιμούμε να πρωινιάζουμε στο κρεβάτι.

تکرار کردن

آیا می‌توانید آن را تکرار کنید؟

tkerar kerdn

aaa ma‌twanad an ra tkerar kenad?

επαναλαμβάνω

Μπορείς να το επαναλάβεις, παρακαλώ;

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

αγκαλιάζω

Αγκαλιάζει τον γέρο πατέρα του.

دنبال کردن

سگ من هنگام دویدن من را دنبال می‌کند.

dnbal kerdn

sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal ma‌kend.

ακολουθεί

Ο σκύλος μου με ακολουθεί όταν τρέχω.

بیرون کشیدن

علف‌های هرز باید بیرون کشیده شوند.

barwn keshadn

’elf‌haa hrz baad barwn keshadh shwnd.

αποσύρω

Οι ζιζανίες πρέπει να αποσύρονται.

نقاشی کردن

او دست‌های خود را نقاشی کرده است.

nqasha kerdn

aw dst‌haa khwd ra nqasha kerdh ast.

βάφω

Έχει βάψει τα χέρια της.

گپ زدن

دانش‌آموزان نباید در کلاس گپ بزنند.

gupe zdn

dansh‌amwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.

κουβεντιάζω

Οι μαθητές δεν πρέπει να κουβεντιάζουν κατά τη διάρκεια του μαθήματος.

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

φέρνω

Ο πρεσβευτής φέρνει ένα πακέτο.

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

lgud zdn

an‌ha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.

κλωτσώ

Τους αρέσει να κλωτσούν, αλλά μόνο στο ποδοσφαιράκι.