لغت

সম্মিলিত হতে

দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।

Sam‘milita hatē

duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

পার হওয়া

ট্রেনটি আমাদের পার হচ্ছে।

Pāra ha‘ōẏā

ṭrēnaṭi āmādēra pāra hacchē.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

চিত্র আঁকা

সে দেয়ালটি সাদা রঙে চিত্র আঁকছে।

Citra ām̐kā

sē dēẏālaṭi sādā raṅē citra ām̐kachē.

نقاشی کردن

او دیوار را سفید نقاشی می‌کند.

জ্বালানো

জ্যাকানে আগুন জ্বালে আছে।

Jbālānō

jyākānē āguna jbālē āchē.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

প্রদান করা

পর্যটকদের জন্য সমুদ্র পাড়ে চেয়ার প্রদান করা হয়েছে।

Pradāna karā

paryaṭakadēra jan‘ya samudra pāṛē cēẏāra pradāna karā haẏēchē.

فراهم کردن

صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.

ক্ষমা করা

সে তার জন্য কখনও ক্ষমা করতে পারবে না!

Kṣamā karā

sē tāra jan‘ya kakhana‘ō kṣamā karatē pārabē nā!

بخشیدن

او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!

উত্তর দেওয়া

সে একটি প্রশ্নের সাথে উত্তর দিয়েছে।

Uttara dē‘ōẏā

sē ēkaṭi praśnēra sāthē uttara diẏēchē.

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

প্রভাবিত করা

অন্যদের দ্বারা নিজেকে প্রভাবিত হতে দেওয়া উচিত নয়।

Prabhābita karā

an‘yadēra dbārā nijēkē prabhābita hatē dē‘ōẏā ucita naẏa.

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

ঠেলা

গাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি ঠেলা যেতে হয়।

Ṭhēlā

gāṛi bandha haẏē yāẏa ēbaṁ ēṭi ṭhēlā yētē haẏa.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

ঝুলিয়ে থাকা

বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।

Jhuliẏē thākā

bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.

آویخته شدن

یخ‌ها از سقف آویخته شده‌اند.

বৃদ্ধি করা

কোম্পানিটি তার রাজস্ব বৃদ্ধি করেছে।

Br̥d‘dhi karā

kōmpāniṭi tāra rājasba br̥d‘dhi karēchē.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.