لغت

মজা করা | মেলার মাঠে আমরা অনেক মজা করেছি!
Majā karā | mēlāra māṭhē āmarā anēka majā karēchi!
خوش گذراندن | ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

পরীক্ষা করা | দাঁতের ডাক্তার রোগীর দাঁতের অবস্থা পরীক্ষা করে।
Parīkṣā karā | dām̐tēra ḍāktāra rōgīra dām̐tēra abasthā parīkṣā karē.
بررسی کردن | دندانپزشک دندان‌های بیمار را بررسی می‌کند.

কাজ করা | মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।
Kāja karā | mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.
کار کردن | موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

ধূমপান করা | মাংসটি সংরক্ষণ করার জন্য ধূমপান করা হয়েছে।
Dhūmapāna karā | mānsaṭi sanrakṣaṇa karāra jan‘ya dhūmapāna karā haẏēchē.
دود کردن | گوشت برای نگهداری دود شده است.