لغت

იჭედება | ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.
ich’edeba | charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.
گیر کردن | من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

ჩააგდოს | ის კომპიუტერს გაბრაზებული აგდებს იატაკზე.
chaagdos | is k’omp’iut’ers gabrazebuli agdebs iat’ak’ze.
پرتاب کردن | او به خشم کامپیوترش را به زمین می‌اندازد.

მიმოიხედე გარშემო | მან შემომხედა და გამიღიმა.
mimoikhede garshemo | man shemomkheda da gamighima.
نگاه کردن | او به من نگاه کرد و لبخند زد.

დაწექი | დაღლილები იყვნენ და დასხდნენ.
dats’eki | daghlilebi iq’vnen da daskhdnen.
دراز کشیدن | آنها خسته بودند و دراز کشیدند.