لغت
یادگیری افعال – تايلندی

พบ
พวกเขาพบกันครั้งแรกผ่านอินเทอร์เน็ต.
Phb
phwk k̄heā phb kạn khrậng ræk p̄h̀ān xinthexr̒nĕt.
ملاقات کردن
آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.

จำกัด
รั้วจำกัดความเสรีภาพของเรา
cảkạd
rậw cảkạdkhwām s̄erīp̣hāph k̄hxng reā
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.

ฝึกซ้อม
นักกีฬามืออาชีพต้องฝึกซ้อมทุกวัน
f̄ụk ŝxm
nạkkīḷā mụ̄x xāchīph t̂xng f̄ụk ŝxm thuk wạn
تمرین کردن
ورزشکاران حرفهای باید هر روز تمرین کنند.

แตะ
เกษตรกรแตะต้นไม้ของเขา
tæa
kes̄ʹtrkr tæa t̂nmị̂ k̄hxng k̄heā
لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.

มาใกล้
ทากมาใกล้กัน
Mā kıl̂
thāk mā kıl̂ kạn
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.

ไป
คุณทั้งสองกำลังไปที่ไหน?
pị
khuṇ thậng s̄xng kảlạng pị thī̀h̄ịn?
رفتن
شما هر دو به کجا میروید؟

มี
ลูกสาวของเรามีวันเกิดวันนี้
Mī
lūks̄āw k̄hxng reā mī wạn keid wạn nī̂
داشتن
امروز تولد دختر ما است.

ยุติ
ฉันต้องการยุติการสูบบุหรี่เริ่มตอนนี้!
yuti
c̄hạn t̂xngkār yuti kār s̄ūb buh̄rī̀ reìm txn nī̂!
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!

ตัด
ช่างผมตัดผมเธอ
tạd
ch̀āng p̄hm tạdp̄hm ṭhex
بریدن
موسس موهای او را میبرد.

โหวต
ผู้ลงคะแนนเสียงกำลังโหวตเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาวันนี้
h̄owt
p̄hū̂ lng khanæns̄eīyng kảlạng h̄owt keī̀yw kạb xnākht k̄hxng phwk k̄heā wạn nī̂
رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.

วิ่งออก
เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่
wìng xxk
ṭhex wìng xxk pị d̂wy rxngthêā h̄ım̀
بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
