لغت
یادگیری افعال – تايلندی

สร้าง
เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง
s̄r̂āng
dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng
ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.

โหวต
คนโหวตเป็นสำหรับหรือต่อต้านผู้สมัคร
h̄owt
khn h̄owt pĕn s̄ảh̄rạb h̄rụ̄x t̀xt̂ān p̄hū̂ s̄mạkhr
رای دادن
افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای میدهند.

ทำงานได้
มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้
thảngān dị̂
mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂
موفق شدن
اینبار موفق نشد.

ปล่อยให้ไปข้างหน้า
ไม่มีใครต้องการปล่อยให้เขาไปข้างหน้าที่เคาน์เตอร์ซุปเปอร์มาร์เก็ต
pl̀xy h̄ı̂ pị k̄ĥāng h̄n̂ā
mị̀mī khır t̂xngkār pl̀xy h̄ı̂ k̄heā pị k̄ĥāng h̄n̂āthī̀ kheān̒texr̒ suppexr̒mār̒kĕt
رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

ฝึกซ้อม
นักกีฬามืออาชีพต้องฝึกซ้อมทุกวัน
f̄ụk ŝxm
nạkkīḷā mụ̄x xāchīph t̂xng f̄ụk ŝxm thuk wạn
تمرین کردن
ورزشکاران حرفهای باید هر روز تمرین کنند.

นั่ง
คนมากมายนั่งอยู่ในห้อง
nạ̀ng
khn mākmāy nạ̀ng xyū̀ nı h̄̂xng
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.

แสดง
เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น
s̄ædng
k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn
نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.

โยนออก
ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!
yon xxk
mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!

เชื่อมต่อ
เชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณด้วยสาย!
Cheụ̄̀xm t̀x
cheụ̄̀xm t̀x thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng khuṇ d̂wy s̄āy!
وصل کردن
گوشی خود را با یک کابل وصل کنید!

พิมพ์
หนังสือและหนังสือพิมพ์ถูกพิมพ์
phimph̒
h̄nạngs̄ụ̄x læa h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ t̄hūk phimph̒
چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.

หลงทาง
ง่ายที่จะหลงทางในป่า
h̄lng thāng
ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā
گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
