لغت
یادگیری افعال – ويتنامی

đòi hỏi
Cháu của tôi đòi hỏi rất nhiều từ tôi.
خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.

mắc kẹt
Bánh xe đã mắc kẹt vào bùn.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.

tạo ra
Ai đã tạo ra Trái Đất?
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟

đứng
Người leo núi đang đứng trên đỉnh.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.

giải thích
Ông nội giải thích thế giới cho cháu trai.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.

nói chuyện
Ai đó nên nói chuyện với anh ấy; anh ấy cô đơn quá.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

bảo vệ
Người mẹ bảo vệ con của mình.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.

uống
Cô ấy uống trà.
نوشیدن
او چای مینوشد.

lãng phí
Năng lượng không nên bị lãng phí.
هدر دادن
نباید انرژی را هدر داد.

nhắc nhở
Máy tính nhắc nhở tôi về các cuộc hẹn của mình.
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.

chăm sóc
Con trai chúng tôi chăm sóc xe mới của mình rất kỹ.
مراقبت کردن
پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت میکند.
