Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
nói
Trong rạp chiếu phim, không nên nói to.

توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
chú ý đến
Phải chú ý đến các biển báo giao thông.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
nói chuyện
Ai đó nên nói chuyện với anh ấy; anh ấy cô đơn quá.

لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
đá
Cẩn thận, con ngựa có thể đá!

نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
mù
Người đàn ông có huy hiệu đã mù.

خواستن
او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.
khwastn
aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.
đòi hỏi
Anh ấy đòi hỏi bồi thường từ người anh ấy gặp tai nạn.

کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
keushtn
mn mgus ra khwahm keusht!
giết
Tôi sẽ giết con ruồi!

استفاده کردن
او روزانه از محصولات آرایشی استفاده میکند.
astfadh kerdn
aw rwzanh az mhswlat araasha astfadh makend.
sử dụng
Cô ấy sử dụng sản phẩm mỹ phẩm hàng ngày.

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
vứt
Đừng vứt bất cứ thứ gì ra khỏi ngăn kéo!

زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
đánh
Anh ấy đã đánh bại đối thủ của mình trong trận tennis.

شب گذراندن
ما شب را در ماشین میگذرانیم.
shb gudrandn
ma shb ra dr mashan magudranam.
ở qua đêm
Chúng tôi đang ở lại trong xe qua đêm.
