Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
đuổi đi
Một con thiên nga đuổi một con khác đi.

نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
njat dadn
pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.
cứu
Các bác sĩ đã cứu được mạng anh ấy.

مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
trộn
Họa sĩ trộn các màu sắc.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
làm
Bạn nên đã làm điều đó một giờ trước!

مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
trộn
Cô ấy trộn một ly nước trái cây.

در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
có sẵn
Trẻ em chỉ có số tiền tiêu vặt ở trong tay.

خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
tiêu tiền
Chúng tôi phải tiêu nhiều tiền cho việc sửa chữa.

قرار گرفتن
یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.
qrar gurftn
ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.
nằm
Một viên ngọc trai nằm bên trong vỏ sò.

دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.
d’ea kerdn
aw bh arama d’ea makend.
cầu nguyện
Anh ấy cầu nguyện một cách yên lặng.

لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
đá
Cẩn thận, con ngựa có thể đá!

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
loại bỏ
Thợ thủ công đã loại bỏ các viên gạch cũ.
